Pratique du Shadowing: don’t delete social media. do this instead - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you are a teenager, I know it can be hard to just delete all social media, because I haven't done it myself.
2
Sometimes I feel like deleting all my social media, but certain things keep me from doing it.
3
For example, I think Snapchat is pointless, but I still use it because of a family group chat.
4
In a world where everyone tells you to just quit social media, I think that restriction is not the only solution.
5
Deleting social media entirely can be one of the best decisions you make.
6
However, I understand it can be challenging, especially when you're surrounded by people who use it daily.
7
That's why I want to share four steps to help you
8
gain the benefits of not using social media without needing to get rid of the apps.
9
Step one is to make the apps less accessible.
10
Delete them from your phone so that you can only use them on your computer, making it less convenient and reducing temptation.
11
If you don't have a computer, try setting time limits for each app on your phone to manage your usage.
12
Another helpful tip is to physically distance yourself from your phone.
13
For example, if you're studying, put the phone in another room.
14
Step 2 is to get comfortable with boredom.
15
The reason many people spend hours mindlessly scrolling on their phones is simply because they are bored.
16
Instead of trying to fill every ounce of boredom with some sort of distraction, choose to resist the temptation.
17
Step three is to find your passion or something you enjoy doing.
18
When you have all this extra free time, use it to pursue something you've been wanting to do for a while.
19
For me, was creating videos.
20
I always wanted to make them but scrolling on my phone took up too much of my time.
21
If you are unsure how to spend your free time, I recommend setting three goals for the day.
22
One for your mind, one for your body and one for your spirit.
23
For your mind, you could focus on studying.
24
For your body, you might take a walk and for your spirit, you might try praying or meditating.
25
Step four is to give yourself an hour a day to do whatever you want.
26
I highly recommend scheduling it before your night routine so you still have time to unwind.
27
Align this with your priorities.
28
Focus on what's important first and once you've completed those tasks, you will have the freedom to spend the remaining time however you like.
29
This way you will feel accomplished with your day and won't feel guilty for using your phone.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « don’t delete social media. do this instead ». Les mots qui reviennent le plus souvent : step, app, spend. Cette vidéo contient 29 phrases et 442 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:08. Le locuteur parle vite, environ 208 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
delete verbe/dɪˈliːt/supprimer
boredom nom/ˈbɔɹ.dəm/ennui
temptation nom/ˌtɛmpˈteɪʃən/tentation
scroll nom/skɹoʊl/rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus
meditate verbe/ˈmɛ.dɪˌteɪt/méditer
unwind verbe/ʌnˈwaɪnd/démêler
align verbe/əˈlaɪn/aligner
unsure adjectifincertain
restriction nom/ɹɪˈstɹɪkʃən/restriction
distraction nom/dɪsˈtɹæk.ʃən/distraction
surround verbe/səˈɹaʊnd/entourer, cerner
ounce nom/aʊns/once
pointless adjectif/ˈpɔɪntləs/obtus
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't done · you've completed
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill have · will feel

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, you've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, usage /ˈjuːsɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: boredom /ˈbɔɹ.dəm/, scroll /skɹoʊl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, surround /səˈɹaʊnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme delete, boredom, temptation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →