Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Reason Not to Worry What Others Think
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
32 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Landscape with the Fall of Icarus is a large painting from the 1560s that hangs in Belgium's largest museum, the Musée des Beaux -Arts,
Bức tranh Phong cảnh với sự sụp đổ của Icarus là một tác phẩm lớn được thực hiện vào những năm 1560, hiện đang được trưng bày tại bảo tàng lớn nhất của Bỉ, Bảo tàng Mỹ thuật (Musée des Beaux-Arts).
2
and is held to be a meticulous copy of an original work now lost by the Flemish artist
và được coi là một bản sao tỉ mỉ của tác phẩm gốc của họa sĩ người Flemish hiện đã bị thất lạc.
3
Peter Bruegel the Elder.
Peter Bruegel Cả.
4
The painting shows a superficially bucolic scene.
Bức tranh mô tả một khung cảnh bề ngoài có vẻ yên bình đồng quê.
5
Ships are taking sail, a shepherd is tending to his flock, distant cities look prosperous and ordered.
6
But in the bottom right -hand corner of the canvas, a tragedy is unfolding, all but unheeded.
7
Reckless Icarus, the legendary figure from classical mythology, is in the final stages of one of the ancient world's most famous aeronautical disasters.
8
Together with his father Daedalus, the young man had made himself a pair of wings glued together with wax.
9
Daedalus had warned his son not to fly too close to the sun, in case its heat were to melt the structure,
10
but the impetuous boy soared too high anyway and, in the painting, has just tumbled down into the waves to his death.
11
Icarus' end is deliberately not the central focus of the painting.
12
The eye is drawn instead to the glittering cities and smart ships in the distance.
13
As if to emphasise the point, the ploughman at the centre of the painting references a popular proverb, no plough stops for the dying man.
14
This neglect of Icarus' tragedy is at one level terrifying and sad.
15
We read into it how little the world cares about our own pains.
16
And yet, from another perspective, this neglect is deeply gratifying and importantly redemptive.
17
It is one of the central sources of our unhappiness
18
that we spend so much of our lives fearing for our reputations
19
and wondering what others will think of us when we fail, as we inevitably will at points.
20
The slightest change in our image in the eyes of others can obsess us.
21
We lie awake at night wondering how we could cope without the approval of people we don't even like very much.
22
We surrender our freedom to the verdicts of strangers.
23
But the painter's stroke of consoling genius is here to show us how, when we really mess up,
24
almost no one will be looking or caring very much.
25
The farmer is too busy ploughing, the shepherd is too taken up with thinking about the weather, someone else is overwhelmingly intent on fishing.
26
Our tragedies don't occupy society the way we fear they will.
27
A few people might notice for a moment, then swiftly move on to the next thing.
28
We are at the centre of the galaxy, only in our own tortured minds.
29
The world is still filled with humans who haven't heard of us and never will.
30
Those who might be angry or disappointed with you now will have forgotten all about you soon enough.
31
Your disgrace will, in time, be subsumed within the larger amnesia of a consolingly indifferent world.
32
It isn't just Icarus who is being swallowed up and obscured by the waves, some of the same obscurity awaits our greatest errors and embarrassments.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C145
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C13
Why Love NEVER Lasts FOREVER
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Success at School vs Success in Life
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
Why We Go Cold On Our Partners
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
PLATO ON: The Allegory of the Cave
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
How To Simplify Your Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1Are we too Materialistic?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B252
What is The School of Life?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C19
Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C264
Life is Not About Being Happy
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C160
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C15
POLITICAL THEORY - Karl Marx
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C110
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
How To Get Over Rejection
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C110
How to Stop Feeling Nostalgic for an Ex
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B225
2 Unexpected Ways to Stop Sabotaging Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
C157
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
Your Two Options in Love After a Bad Childhood
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
C14
198 câu
Command Your Life: The Neuroscience of Self-Worth & Power
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
191 câu
Romanticizing The Classical Life Isn’t Foolish.. It’s Necessary To Survive Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
39 câu
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
128 câu
The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
360 câu
Why Do So Many Myths Say “DON’T LOOK BACK”?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
150 câu
Why We Can't Save Those We Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
121 câu
Master your anxiety. Unleash your genius | Jesse Eisenberg for Big Think+
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
220 câu
The Modern World Is Designed to Destroy You | Naval Ravikant
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C154
34 câu
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
140 câu
Stop Playing Small. Go All In.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C215
554 câu
Anne Carson: Beware the man whose handwriting sways like a reed in the wind
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
114 câu
The Stoic Lesson of Marcus Aurelius' Crumbling Statue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “A Reason Not to Worry What Others Think”. Video này có 32 câu và 513 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:11. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 161 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| tragedy danh từ | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | bi kịch |
| shepherd danh từ | /ˈʃɛpəɹd/ | người chăn cừu |
| neglect động từ | /nɪˈɡlɛkt/ | bỏ lơ, bỏ mặc |
| reputation danh từ | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | danh giá, danh tiếng |
| disappointed tính từ | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | thất vọng |
| disaster danh từ | /dɪˈzɑːs.təː/ | tai hoạ, thảm hoạ |
| landscape danh từ | /ˈlan(d)skeɪp/ | phong cảnh, cảnh sắc |
| genius danh từ | /ˈd͡ʒin.jəs/ | thiên tài |
| galaxy danh từ | /ˈɡæl.ək.si/ | thiên hà |
| intent danh từ | /ɪnˈtɛnt/ | ý đồ, ý định |
| stranger danh từ | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | người lạ |
| farmer danh từ | /ˈfɑɹ.mɚ/ | nông dân |
| torture danh từ | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | nhục hình, sự tra tấn |
| awake động từ | /əˈweɪk/ | thức dậy, dậy lên |
| surrender động từ | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | đầu hàng |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is held · is drawn · is still filled |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has just tumbled · haven't heard |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ don't, haven't, isn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, amnesia /ˌæmˈniʒə/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, neglect /nɪˈɡlɛkt/, intent /ɪnˈtɛnt/, distant /ˈdɪstənt/, verdict /ˈvɜː.dɪkt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, galaxy /ˈɡæl.ək.si/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/, canvas /ˈkæn.vəs/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tragedy, shepherd, neglect.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.