Практика Shadowing: Nishad Sanzagiri | Technology Empires Debate | Proposition (1/6) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 132 предложений и 2132 слов для шедоуинга. Речь длится 13:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| threaten глагол | /ˈθɹɛt.n̩/ | грози́ть, угрожа́ть |
| margin существительное | /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ | по́ле, поля́ |
| acquisition существительное | /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ | приобрете́ние |
| rival существительное | /ˈɹaɪvəl/ | сопе́рник, сопе́рница |
| proposition существительное | /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/ | предложе́ние, утвержде́ние |
| chamber существительное | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | ко́мната |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| capitalism существительное | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | капитали́зм |
| honorable прилагательное | /ˈɑn.ə.ɹəbl̩/ | благоро́дный, уважа́емый |
| retailer существительное | /ˈɹiteɪlɚ/ | ро́зничный торго́вец, рите́йлер |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| buy off глагол | откупа́ться, откупи́ться | |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Длинные слова — следите за ударением: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gentleman, threaten, margin.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been brought · have gone · has come |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been brought · are then turned · being baffled |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | those who wish · dollars, which is · content, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























