Практика Shadowing: Climate Change Debate | Natalie Bennett | Opposition (8/8) - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Climate Change Debate». Чаще всего повторяются слова: speaker, climate, threat, apathy, proposition. В этом видео 98 предложений и 1260 слов для шедоуинга. Речь длится 10:19. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| apathy существительное | /ˈæ.pə.θi/ | апа́тия, безразли́чие |
| proposition существительное | /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/ | предложе́ние, утвержде́ние |
| insulation существительное | /ˌɪnsəˈleɪʃən/ | изоли́рование, изоля́ция |
| motorist существительное | /ˈməʊ.tə.ɹɪst/ | автомобили́ст, автомобили́стка |
| electorate существительное | /ɪˈlɛktəɹət/ | электора́т, избира́тели |
| rental существительное | /ˈɹɛntəl/ | аре́нда |
| democratically наречие | /ˌdɛməˈkɹætəkli/ | демократи́чески |
| coherent прилагательное | /koʊˈhɛɹ.ənt/ | свя́зный |
| undermine глагол | /ˌʌn.dɚˈmaɪn/ | подка́пывать, подкопа́ть |
| hugely наречие | /ˈhjuːd͡ʒli/ | весьма́, о́чень |
| wed глагол | /ˈwɛd/ | жени́ться, пожени́ться |
| emission существительное | /ɪˈmɪʃ.ən/ | вы́брос, вы́пуск |
| fest существительное | /fɛst/ | собра́ние |
| tenant существительное | /ˈtɛ.nənt/ | жиле́ц, квартиросъёмщик |
| inadequate прилагательное | /ɪnˈædəkwɪt/ | неадеква́тный, недоста́точный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| cut out глагол | возде́рживаться, воздержа́ться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · have put · has changed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | website, which has · someone who doesn |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, electorate /ɪˈlɛktəɹət/, democratically /ˌdɛməˈkɹætəkli/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как apathy, proposition, insulation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























