シャドーイング練習: Climate Change Debate | Natalie Bennett | Opposition (8/8) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
And I now look to Natalie Bennett to close the case for the opposition.
2
Well, thank you very much, Mr. President, and thank you everyone, both fellow speakers and floor, for what I think has been an excellent debate.
3
Although I will think perhaps unconventionally I have to thank Mr. Secretary here
4
because I do think he gave me some hints to cut out all of the sports references from my speech
5
and to make sure I include a cocktail recipe or two because that was clearly the most popular part of his contribution.
6
Now the final speaker for the proposition said he was in a difficult position with friends on both sides.
7
Now, I would certainly hope to call him a friend, but I don't find myself in a difficult position at all.
8
In fact, when the union contacted me and asked me to speak, I said I would only speak if I was on this side.
9
And I very much would agree with the speaker from the floor who said,
10
it is surprising there are two members of the Labour Party on the opposite side to me.
11
Perhaps however they are from a particular part of the Labour Party.
12
However, I will confess that there is also division on our side of the chamber.
13
I won't deny that.
14
I couldn't really, given the fact that if you look at my Twitter feed,
15
you will find that yesterday I was at Preston New Road campaigning against fracking.
16
There is division on this side on that.
17
However, I would put to you that we have put an entirely coherent argument that what the proposition is suggesting,
18
that individual apathy is the greatest threat, absolutely does not hang together at all.
19
Now, if I run through a little bit about what the speakers on the other side said,
20
The first speaker suggested that short termism is wedded into our DNA.
21
Well, I think people can change.
22
I'm actually old enough to remember the age of B.T before Twitter
23
and the world has changed a lot since then and our behavior has changed a lot too.
24
And he referred to the fact that the Australian electorate
25
and for those of you who haven't worked it out yet that's where my accent comes from
26
so I do have an interest in this.
27
He said the Australian electorate put the issue of the quality of political leadership before climate change.
28
I could just say Tony Abbott for those of you in the know, but for those of you who aren't,
29
the quality of political leadership is a huge problem in Australia for climate change as for every other issue
30
and indeed I'd argue the quality of political leadership in Britain
31
is a huge issue on climate change as on every other issue.
32
Because I think...
33
Now I will give credit to the second speaker on the
34
proposition side who did come up with a really good Harry Potter line.
35
It's a great line.
36
I agree.
37
Choices show what we really are.
38
What he didn't address, however, is whether we actually have choices.
39
And he rightly preempted my speech by making lots of references to home insulation.
40
And yes, I spend lots of my time talking about home insulation.
41
It's hugely important.
42
But he suggested it was apathy that stopped us dealing with home insulation.
43
Well, because I belong in the modern era, I looked this up on the internet on my phone while I was here.
44
And I found the Property Yields website, which has a headline, Energy Efficiency 2018,
45
it's a threat to landlords' profits.
46
The worst housing in Britain is private rental housing.
47
I will bet there are some people in this room who
48
are about to discover just how bad some of the private rentals in Britain are.
49
And you will not have the choice to do anything about that because you are simply a tenant.
50
You don't have a choice.
51
Now the third speaker from the proposition pointed to you some
52
really spectacular figures about the increase in the number of cars in Britain.
53
Well I'm going to quote some figures back on that.
54
And the figures are about the cost of car travel versus the cost of public transport.
55
And between 1980 and 2014,
56
the cost of private car travel has gone down in real terms 14%.
57
The so-called war on the motorist is no war.
58
It's a love fest for the motorist.
59
That's been government policy.
60
In the meantime, the cost of bus travel has gone up 58%.
61
For lots of people in Britain, there is no choice.
62
You cannot afford to take the bus.
63
And I haven't even got to trains and the cost of trains and you certainly can't afford to take the train.
64
Now, the final speaker for the proposition said that British governments haven't admitted what they were doing because it was public apathy.
65
But actually, his second line entirely undermined his argument and supported our cause because Because he said, oh, it's public apathy.
66
The government is worried about what the Daily Mail is going to say.
67
That's not the public.
68
That's the Daily Mail and the owner of the Daily Mail.
69
So, as you consider which door to walk through here,
70
I urge you to think about the words greatest threat.
71
And I would say to you that our side has very clearly established
72
that the hundred companies responsible for the 71% of climate change emission gases are one of the greatest threats.
73
and I would invite you to consider that tonight let's imagine someone who doesn't have the luxury of being in this chamber.
74
Let's imagine perhaps a single mum in Brixton who's struggling along with three zero hours contract jobs,
75
a bit of top up from inadequate government benefits, who's worried about paying the rent,
76
putting food on the table.
77
She's worried about the safety of her sons out on the streets.
78
And I would say to you, maybe she's not thinking about climate change tonight.
79
But I don't think that's apathy.
80
That's because we've created a society where she can't possibly have space or energy or time to think about climate change.
81
So if you think about another of the greatest threats to their climate, I would say it's poverty.
82
People cannot take actions if they can't afford them
83
and they can't even think about it if they've just got to survive tomorrow and live for another day.
84
And finally, I can't finish without, sorry, referring to Donald Trump again.
85
Because if you want to identify another of the greatest threats,
86
I'm surprised no one else has referred to this tonight, but Donald Trump, of course,
87
was not democratically elected president of the United States.
88
He got fewer votes than Hillary Clinton did.
89
And as our third speaker said, there are countries like Germany, and indeed I'd add Denmark into this,
90
where 42% of the electricity comes from renewables.
91
The countries in the world that are doing best on climate change are the most democratic countries.
92
So I'd suggest to you one of your alternative greatest threats is the lack of democracy in our society,
93
the lack of democracy that produced Donald Trump that's the problem, not individual apathy.
94
So please, as you choose which door to walk through over there, do you want to blame the single mum from Brixton?
95
If so, you should vote for the proposition.
96
If you want to blame the owner of the Daily Mail, poverty and lack of democracy, please walk through our side.
97
Thank you.
98
Thank you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Climate Change Debate」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:speaker, climate, threat, apathy, proposition。 この動画には、シャドーイング用の文が98文、単語が1260語あります。 音声の長さは10:19です。 話す速さは1分あたり約122語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
apathy 名詞/ˈæ.pə.θi/無感動, 無関心
proposition 名詞/ˌpɹɑpəˈzɪʃən/提案, 提議
motorist 名詞/ˈməʊ.tə.ɹɪst/モータリスト
electorate 名詞/ɪˈlɛktəɹət/有権者
rental 名詞/ˈɹɛntəl/レンタル, 賃貸し
democratically 副詞/ˌdɛməˈkɹætəkli/民主的
wed 動詞/ˈwɛd/結婚する
tenant 名詞/ˈtɛ.nənt/借り主
inadequate 形容詞/ɪnˈædəkwɪt/不適当, 不十分
confess 動詞/kənˈfɛs/認める, 自白する
cocktail 名詞/ˈkɑk.teɪl/カクテル
renewable 形容詞/ɹɪˈnu.ə.bl̩/再生可能な
headline 名詞/ˈhɛd.laɪn/見出し, 標題
elect 動詞/ɪˈlɛkt/選ぶ, 選挙する
spectacular 形容詞/spɛkˈtæk.jə.lɚ/華華しい, 壮大な

動画に出てくる句動詞

単語意味
go up 動詞上がる, 登る

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas been · have put · has changed
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるwebsite, which has · someone who doesn

注意したい発音

話し手はcan't, don't, haven'tなど、短縮形や弱形を24回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, electorate /ɪˈlɛktəɹət/, democratically /ˌdɛməˈkɹætəkli/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。apathy, proposition, motoristなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →