ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A revolution that takes our power? | Yuval Noah Harari

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

9 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The whole point of the AI revolution is that control and power is shifting away from humans to something else.
2
Every previous revolution in the history of the world, the agricultural revolution, the industrial revolution, they gave humans more power.
3
No matter what we invented, the steam engine, the atom bomb,
4
the airplane, it gave us more power because we decided what to do with the steam engine, what to do with the atom bomb.
5
AI is the first technology which is not a tool in our hand.
6
It is an agent.
7
An agent is something that can make decisions by itself, can invent new ideas by itself.
8
So by definition, what's happening is that we are losing power for the first time in history to something else.
9
So it's getting out of our control and we cannot foresee, we cannot envision what will happen, what it will do.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 9 ประโยค และ 149 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
atom คำนาม/ˈætəm/ปรมาณู, อะตอม
invent คำกริยา/ɪnˈvɛnt/คิดค้น
airplane คำนาม/ˈɛɹˌpleɪ̯n/เครื่องบิน, อากาศยาน
revolution คำนาม/ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/การปฏิวัติ
bomb คำนาม/bɑm/ระเบิด, บอมบ์
steam คำนาม/stiːm/ไอน้ำ
definition คำนาม/ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/การกำหนด, การนิยาม
tool คำนาม/tul/เครื่อง, อุปกรณ์
engine คำนาม/ˈɛnd͡ʒɪn/เครื่องยนต์, มอเตอร์
agent คำนาม/ˈeɪ̯d͡ʒənt/ตัวแทน
previous คำคุณศัพท์/ˈpɹi.vi.əs/ก่อนหน้านี้, ก่อน

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: envision /ɪnˈvɪʒn̩/, revolution /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, shift /ˈʃɪft/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: revolution /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, industrial /ɪnˈdʌs.tɹi.əl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง atom, invent, airplane เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของtechnology which is

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →