Pratique du Shadowing: We Won’t Explore the Galaxy... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Will humans ever explore the entire galaxy?
Les humains exploreront-ils un jour l'ensemble de la galaxie ?
2
No, but AI will.
Non, mais l'IA le fera.
3
And it's already happening.
Et cela est déjà en train de se produire.
4
AI-enhanced space tech can make snap decisions about what to photograph, where to fly, and even how to dodge debris.
Les technologies spatiales améliorées par l'IA peuvent prendre des décisions instantanées sur ce qu'il faut photographier, où voler et même comment esquiver les débris.
5
But this is only the beginning.
Mais ceci n'est que le début.
6
AI could help us reach Proxima Centauri, our closest star, and the potentially habitable exoplanet Proxima b.
L'IA pourrait nous aider à atteindre Proxima Centauri, notre étoile la plus proche, et l'exoplanète potentiellement habitable Proxima b.
7
It'd take up to 80,000 years to reach it with conventional rockets.
Il faudrait jusqu'à 80 000 ans pour l'atteindre avec des fusées conventionnelles.
8
But scientists have a plan to send hundreds of probes with sails propelled by a massive laser laser, they'd reach the planet in just 20 years.
Mais les scientifiques ont un plan pour envoyer des centaines de sondes équipées de voiles propulsées par un laser géant : elles atteindraient la planète en seulement 20 ans.
9
Communicating with the swarm would be hard as light takes up to 8 years to make the round trip, so the probes would need AI to coordinate autonomously,
Communiquer avec l'essaim serait difficile car la lumière met jusqu'à 8 ans pour effectuer le trajet aller-retour, donc les sondes auraient besoin d'une IA pour se coordonner de manière autonome,
10
a hive mind that could report back on signs of life.
un esprit de ruche qui pourrait rapporter des signes de vie.
11
Is there anything AI can't do?
Y a-t-il quelque chose que l'IA ne peut pas faire ?
12
Well, it can't be the first human on Mars.
Eh bien, ça ne peut pas être le premier humain sur Mars.
13
To colonize our solar system, we'll eventually have to go there.
Pour coloniser notre système solaire, nous devrons finalement nous y rendre.
14
AI can help by building underground habitats before we arrive and provide healthcare once we're there.
L'IA peut aider en construisant des habitats souterrains avant notre arrivée et en fournissant des soins de santé une fois que nous serons sur place.
15
AI is our buddy, the future is still bright for human astronauts. For now.
L'IA est notre alliée, l'avenir reste radieux pour les astronautes humains. Pour l'instant.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « We Won’t Explore the Galaxy.. ». Cette vidéo contient 15 phrases et 189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
probe nom/pɹoʊb/sonde, explorateur
colonize verbe/ˈkɑlənaɪz/coloniser
exoplanet nom/ˈɛksoʊˌplænət/exoplanète
propel verbe/pɹəˈpɛl/propulser, catapulter
astronaut nom/ˈæstɹəˌnɔt/astronaute
coordinate verbe/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordonner
debris nom/ˈdɛbɹi/débris
dodge verbe/dɑd͡ʒ/éviter, contourner
sail nom/seɪl/voile
enhance verbe/ɪnˈhæns/augmenter, accroître

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme can't, it'd, they'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: exoplanet /ˈɛksoʊˌplænət/, habitable /ˈhæbɪtəbəl/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habitable /ˈhæbɪtəbəl/, hive /haɪv/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, enhance /ɪnˈhæns/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: probe /pɹoʊb/, propel /pɹəˈpɛl/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, debris /ˈdɛbɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme probe, colonize, exoplanet.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →