Pratique du Shadowing: What Falling in Love Does to You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Being in love is like being on drugs.
2
When you first feel attracted to someone, a chemical cocktail gets released into your brain.
3
Adrenaline makes your cheeks flush, palms sweaty and heart race, dopamine sparks excitement, and norepinephrine triggers total focus on the other person.
4
As your feelings deepen, oxytocin is released, often called the love or cuddle hormone.
5
It's associated with bonding, trust and intimacy.
6
At the same time, the body's stress level decreases due to lower levels of the hormone cortisol as feelings of security
7
and comfort increase within the relationship.
8
Over time, commitment and attachment become stronger.
9
The intense adrenaline and dopamine rush you experienced at the beginning vanishes.
10
In moments of intimacy, endorphins, the body's natural painkillers are released and you feel calm, satisfied and protected.
11
Of course, everyone's brain reacts to falling in love slightly differently, but generally

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « What Falling in Love Does to You ». Cette vidéo contient 11 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dopamine nom/ˈdoʊ.pəˌmin/dopamine
adrenaline nom/əˈdɹɛnəlɪn/adrénaline
intimacy nom/ˈɪn.tɪ.mə.si/intimité
hormone nom/ˈhoɹmoʊn/hormone
cortisol nom/ˈkoɹ.tɪˌsɔl/cortisol
cuddle verbe/ˈkʌd.l̩/câliner
deepen verbe/ˈdiːpən/approfondir
endorphin nom/ɛnˈdɔ(ɹ)fɪn/endorphine
oxytocin nom/ɑksiˈtoʊsɪn/ocytocine, oxytocine
painkiller nom/ˈpeɪnˌkɪlə(ɹ)/analgésique, antidouleur
vanish verbe/ˈvænɪʃ/disparaître, s'évanouir
flush verbe/ˈflʌʃ/laver à grande eau
attachment nom/əˈtæt͡ʃmənt/attachement
cocktail nom/ˈkɑk.teɪl/cocktail
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis released · are released

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: vanish /ˈvænɪʃ/, flush /ˈflʌʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, norepinephrine /ˌnɔːɹɛpɪˈnɛfɹɪn/, oxytocin /ɑksiˈtoʊsɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: attachment /əˈtæt͡ʃmənt/, cheek /t͡ʃiːk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, cortisol /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/, endorphin /ɛnˈdɔ(ɹ)fɪn/, norepinephrine /ˌnɔːɹɛpɪˈnɛfɹɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dopamine, adrenaline, intimacy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →