Pratique du Shadowing: Could Humans Evolve Flight? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's evolve so you can fly.
Évoluons pour que tu puisses voler.
2
To get off the ground, you'll need a pair of wings with a wingspan of about 7 meters.
Pour décoller, il vous faudrait une paire d'ailes d'une envergure d'environ 7 mètres.
3
But to actually flap those wings, you need stronger pectoral muscles and a keel bone to anchor them, or they'd rip off instantly.
Mais pour réellement battre ces ailes, il faut des muscles pectoraux plus puissants et un bréchet pour les ancrer, sinon elles se déchireraient instantanément.
4
Still, the rest of your bones are too bulky.
Néanmoins, le reste de vos os est trop volumineux.
5
Bird bones are hollow, with air sacs connected directly to their lungs, so each downstroke pushes a fresh wave of oxygen directly through the system.
Les os des oiseaux sont creux, avec des sacs aériens connectés directement à leurs poumons, de sorte que chaque mouvement vers le bas des ailes pousse une nouvelle vague d’oxygène directement à travers le système respiratoire.
6
We'll make yours the same, so the faster you flap, the more efficiently you breathe.
Nous allons rendre le vôtre identique, donc plus vous battez des ailes vite, plus vous respirez efficacement.
7
Your next problem is Ephrin B3, a small molecule in your spinal cord that makes alternating limb movement,
Votre prochain problème est l'éphrine B3, une petite molécule présente dans votre moelle épinière qui régule le mouvement alternatif des membres,
8
aka walking, natural for you by separating the limb nerve circuits.
alias la marche, un mouvement naturel pour vous obtenu en séparant les circuits nerveux des membres.
9
Birds lost this molecule and are now used to flapping both wings at the same time.
Les oiseaux ont perdu cette molécule et sont désormais habitués à battre des deux ailes en même temps.
10
After getting rid of it, you just need fuel.
Après vous en être débarrassé, il vous suffit d'avoir du carburant.
11
Flying takes more than twice the energy of running, so you'll need around four cheeseburgers worth of energy for every hour of flying.
Voler demande plus de deux fois plus d'énergie que courir, ce qui signifie qu'il vous faudra l'équivalent énergétique d'environ quatre cheeseburgers pour chaque heure de vol.
12
So other activities like doom scrolling will have to be put on pause.
Donc, les autres activités comme le défilement compulsif sur les réseaux devront être mises en pause.
13
Biologically speaking, you're not a human anymore.
Biologiquement parlant, vous n'êtes plus un humain.
14
You're closer to an Argentavis, one of the largest birds to ever fly, with plane -sized wings.
Vous êtes plus proche d'un Argentavis, l'un des plus grands oiseaux à avoir jamais volé, avec des ailes de la taille d'un avion.
15
If evolution got this beast airborne, maybe someday it could get us airborne too.
Si l'évolution a permis à cette bête de voler, peut-être qu'un jour elle nous permettra aussi de voler.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C14
How Caffeine Works
Daily ConversationUniversity Students
C250
We Made A New Channel!
University StudentsWorking Adults
C15
We Traveled Back in Time. Now Physicists Are Angry.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C121
Queen Ant Clones Another Species
Daily ConversationUniversity Students
C113
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3
Daily ConversationWorking Adults
C111
You Will Only Like Half of This Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1149
How Antidepressants Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B238
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C173
We Won’t Explore the Galaxy...
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?
Daily ConversationWorking Adults
C1153
Something Travels Faster than Light
University StudentsWorking Adults
C14
How to Destroy a Black Hole
University StudentsWorking Adults
C14
Why Beautiful Things Make us Happy – Beauty Explained
University StudentsWorking Adults
B22
Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?
Daily ConversationWorking Adults
C182
The Deadliest Thing in Your Kitchen
University StudentsWorking Adults
B214
The Injection That Stops HIV
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
Let’s Tie All Planets Together
University StudentsWorking Adults
C17
Can You Escape a Black Hole?
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C16
73 phrases
We could make every human on Earth rich and happy—if we decided to | Agustín Fuentes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
96 phrases
How can you legally fly a plane designed in 1910?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
530 phrases
Human Immortality 4K | Can Science Defeat Aging?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
44 phrases
Proof of evolution that you can find on your body
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
47 phrases
The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird Woes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
623 phrases
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
224 phrases
20% Speed of Light!! NEW Light Engine is INSANE!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
35 phrases
The Best Dragon (According to Science)
University StudentsWorking Adults
C110
296 phrases
1,000 Flies vs. Venus Fly Trap
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2568
16 phrases
What If You Never Slept?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
234 phrases
Why Did Human Progress Explode 10,000 Years Ago After 300,000 Years of Nothing? (11 Min Explainer)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Could Humans Evolve Flight? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wings, bone, bird. Cette vidéo contient 15 phrases et 223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:12. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flap nom | /flæp/ | pan |
| molecule nom | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécule |
| airborne adjectif | aéroporté, transporté par l'air | |
| limb nom | /lɪm/ | membre, extrémité |
| biologically adverbe | biologiquement | |
| cheeseburger nom | /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/ | cheeseburger, hamburger au fromage |
| pectoral adjectif | /pɛkˈtoɹəl/ | pectoral |
| wingspan nom | /ˈwɪŋ.spæn/ | envergure |
| efficiently adverbe | efficacement | |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
| doom nom | /duːm/ | destin tragique, destinée |
| spinal adjectif | /spaɪ.nəl/ | spinal |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| hollow adjectif | /ˈhɑloʊ/ | vide, creux |
| cord nom | /ˈkoɹd/ | corde |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| rip off verbe | arnaquer, escroquer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be put |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you'll, you're, they'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: downstroke /ˈdaʊnˌstɹoʊk/, pectoral /pɛkˈtoɹəl/, scroll /skɹoʊl/, cord /ˈkoɹd/, meter /ˈmitəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flap, molecule, airborne.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.