Практика Shadowing: Could Humans Evolve Flight? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Let's evolve so you can fly.

Давай развиваться, чтобы ты смог летать.

To get off the ground, you'll need a pair of wings with a wingspan of about 7 meters.

Чтобы оторваться от земли, вам понадобится пара крыльев с размахом около 7 метров.

But to actually flap those wings, you need stronger pectoral muscles and a keel bone to anchor them, or they'd rip off instantly.

Но чтобы действительно махать этими крыльями, нужны более сильные грудные мышцы и килевой кость, которая удерживает их, иначе крылья просто оторвутся в тот же миг.

Still, the rest of your bones are too bulky.

Тем не менее, остальные ваши кости слишком массивные.

Bird bones are hollow, with air sacs connected directly to their lungs, so each downstroke pushes a fresh wave of oxygen directly through the system.

Кости птиц полые, с воздушными мешками, напрямую связанными с лёгкими, поэтому каждый взмах крыла вниз прогоняет новую порцию кислорода прямо через дыхательную систему.

We'll make yours the same, so the faster you flap, the more efficiently you breathe.

Мы сделаем у вас то же самое, так что чем быстрее вы машете, тем эффективнее вы дышите.

Your next problem is Ephrin B3, a small molecule in your spinal cord that makes alternating limb movement,

Ваша следующая проблема — эфрин B3, небольшая молекула в спинном мозге, которая обеспечивает попеременное движение конечностей.

aka walking, natural for you by separating the limb nerve circuits.

иначе говоря, ходьба, естественная для вас за счет разделения нервных цепей конечностей.

Birds lost this molecule and are now used to flapping both wings at the same time.

У птиц эта молекула исчезла, и теперь они привыкли махать обоими крыльями одновременно.

After getting rid of it, you just need fuel.

После того как вы избавитесь от этого, вам понадобится только топливо.

Flying takes more than twice the energy of running, so you'll need around four cheeseburgers worth of energy for every hour of flying.

Полёт требует более чем в два раза больше энергии, чем бег, поэтому на каждый час полёта вам понадобится энергия, примерно равная энергетической ценности четырёх чизбургеров.

So other activities like doom scrolling will have to be put on pause.

Так что другие занятия, например бесконечное пролистывание ленты соцсетей, придётся отложить.

Biologically speaking, you're not a human anymore.

С биологической точки зрения ты больше не человек.

You're closer to an Argentavis, one of the largest birds to ever fly, with plane -sized wings.

Вы ближе к аргентавису, одной из самых крупных летающих птиц за всю историю, размах крыльев которой был сопоставим с размахом крыльев самолёта.

If evolution got this beast airborne, maybe someday it could get us airborne too.

Если эволюция смогла поднять этого зверя в воздух, возможно, когда-нибудь она сможет поднять в воздух и нас.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Что вы научитесь

Этот клип поможет улучшить произношение английского, тренируя навык понимания научной лексики в быстром речи и развитие ритма при высказываниях с техническими деталями. Вы также научитесь правильно ударять в сложных терминах, например, "pectoral muscles" или "Ephrin B3", что важно для ясности речи. И, конечно, практика "shadow speech" — повторение фраз за спикером — поможет синхронизировать ваше произношение с носителем.

Слушайте за этими звуками

В видео много связной речи: обратите внимание на сжатие "you'll need" в "you'll need" (слабое произношение "will" как [əl]), а также на линкинг между "wingspan of about" — "wingspanəvəbaʊt". Редукция "they'd rip off" звучит как "they'd ripəf", а "air sacs connected" превращается в "air sacs kənektɪd". Эти детали делают речь естественной, и их важно замечать при shadow speak.

Говорите, как носитель

Чтобы подражать ритму спикера, обратите внимание на ударения: в "biologically speaking" ударение на "biologically" и "speaking", в "Argentavis" — на первый слог. Стиль речи дружелюбно-информативный, поэтому не переживайте за слишком строгий тон. Используйте "shadowing site" для повторения фраз сразу после спикера, чтобы тренировать мышцы языка. Помните: быстрая речь не означает нечитаемость — важно сохранять ясность, даже при сжатиях. Например, "four cheeseburgers worth of energy" должно звучать плавно, с ударением на "cheeseburgers" и "energy".

Тренируйтесь регулярно, и вы заметите, как улучшается ваше произношение английского — благодаря "shadowspeaks" и упорству, речь станет более естественной и уверенной.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	be put

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Could Humans Evolve Flight? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

How Caffeine Works

We Made A New Channel!

We Traveled Back in Time. Now Physicists Are Angry.

Queen Ant Clones Another Species

Would You Upload Your Mind?

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3

You Will Only Like Half of This Video

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

How Antidepressants Work

Your Brain Peaked at Birth

We Won’t Explore the Galaxy...

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Something Travels Faster than Light

How to Destroy a Black Hole

Why Beautiful Things Make us Happy – Beauty Explained

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

The Deadliest Thing in Your Kitchen

The Injection That Stops HIV

Let’s Tie All Planets Together

Can You Escape a Black Hole?

We could make every human on Earth rich and happy—if we decided to | Agustín Fuentes

How can you legally fly a plane designed in 1910?

Human Immortality 4K | Can Science Defeat Aging?

Proof of evolution that you can find on your body

The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird Woes

How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview

20% Speed of Light!! NEW Light Engine is INSANE!

The Best Dragon (According to Science)

1,000 Flies vs. Venus Fly Trap

What If You Never Slept?

Why Did Human Progress Explode 10,000 Years Ago After 300,000 Years of Nothing? (11 Min Explainer)

Что вы научитесь

Слушайте за этими звуками

Говорите, как носитель

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?