Практика Shadowing: YOU Own the Moon. And Mars. And Venus. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You own the Moon and Mars and everything else in space.
2
Really?
3
Call a space lawyer.
4
They'll tell you about the Outer Space Treaty.
5
It was born from the Cold War when countries were racing to space.
6
It forbids any of them from taking over celestial bodies.
7
Stuff in space is a common good.
8
Open to everyone, unlike the oceans and skies, benefits us all.
9
But what if you build a rocket, land on the Moon and pick up a rock?
10
Is it your rock now?
11
If you bring it back to Earth, can it become your private property?
12
It depends on who you ask.
13
The US and many others are following new rules.
14
The Artemis Accords.
15
They were designed to make room for space mining.
16
You even get a safety zone around your landing site so no one can disturb your work.
17
But what if you land on a spot someone else wants?
18
What if your rockets completely cover an asteroid?
19
It's still unclear what happens then.
20
Russia and China have not signed the Accords.
21
There's no clear way to resolve disputes between everyone.
22
So you'd better pay those lawyers fees and get some good space insurance.
23
You may lose your rocks, but at least...

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 23 предложений и 206 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий говорит быстро, около 208 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
rocket существительное/ˈɹɑk.ɪt/раке́та
dispute существительное/dɪˈspjuːt/спор, ди́спут
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
resolve глагол/ɹɪˈzɑlv/реша́ть, реши́ть
unclear прилагательное/ʌnˈklɪɚ/нея́сный
forbid глагол/fɚˈbɪd/запреща́ть, запрети́ть
asteroid существительное/ˈæst(ə)ɹɔɪd/астеро́ид, ма́лая плане́та
disturb глагол/dɪˈstɜːb/меша́ть, беспоко́ить
celestial прилагательное/səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/небе́сный
lawyer существительное/ˈlɔɪ.ɚ/юри́ст, юри́стка
unlike/ʌnˈlaɪk/в отли́чие от
fee существительное/fiː/гонора́р, по́шлина

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
take over глаголбрать на себя́, взять на себя́

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rocket, dispute, depend.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →