Pratique du Shadowing: Something Travels Faster than Light - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Shadows can be faster than light.
2
But nothing can travel faster than the speed of light.
3
Isn't that what Einstein's theory of relativity came down to?
4
Was he wrong?
5
Let's do a thought experiment.
6
Point a flashlight at the moon.
7
Hold your finger into the beam to cast a shadow.
8
Move your finger from left to right.
9
If your flashlight was really powerful, you would see your finger's shadow moving over the moon as fast as it moves across the lens.
10
That shadow is moving faster than the speed of light.
11
How can that be?
12
Well, the trick is that our shadow is not a moving object.
13
That movement is an illusion.
14
The result of following different shadows created by different photons along a certain path.
15
Those photons are physical objects that are indeed traveling to the speed of light.
16
But Einstein's speed limit does not apply to the illusions of movement they can create.
17
Nothing is faster than light is therefore correct.
18
We just have to make sure what we're talking about.
19
But if you ask a ninja, he might still insist that.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Something Travels Faster than Light ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shadow, faster, speed, moving. Cette vidéo contient 19 phrases et 184 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:51. Le locuteur parle vite, environ 217 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 3 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
illusion nom/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/illusion
trick nom/ˈtɹɪk/tour
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
lens nom/lɛnz/lentille
beam nom/ˈbiːm/madrier
insist verbe/ɪnˈsɪst/insister
ninja nom/ˈnɪnd͡ʒə/ninja
flashlight nom/ˈflæʃˌlaɪt/lampe de poche, lampe torche
photon nom/ˈfəʊtɒn/photon
relativity nom/ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/relativité

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shadow, finger, illusion.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →