跟读练习: Something Travels Faster than Light - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
19 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Shadows can be faster than light.
阴影的传播速度可以超过光速。
2
But nothing can travel faster than the speed of light.
但没有任何物体的运动速度能超过光速。
3
Isn't that what Einstein's theory of relativity came down to?
这不就是爱因斯坦的相对论最终要说明的问题吗?
4
Was he wrong?
他错了吗?
5
Let's do a thought experiment.
让我们做一个思想实验。
6
Point a flashlight at the moon.
7
Hold your finger into the beam to cast a shadow.
8
Move your finger from left to right.
9
If your flashlight was really powerful, you would see your finger's shadow moving over the moon as fast as it moves across the lens.
10
That shadow is moving faster than the speed of light.
11
How can that be?
12
Well, the trick is that our shadow is not a moving object.
13
That movement is an illusion.
14
The result of following different shadows created by different photons along a certain path.
15
Those photons are physical objects that are indeed traveling to the speed of light.
16
But Einstein's speed limit does not apply to the illusions of movement they can create.
17
Nothing is faster than light is therefore correct.
18
We just have to make sure what we're talking about.
19
But if you ask a ninja, he might still insist that.
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 C1 级别的口语课以视频“Something Travels Faster than Light”为素材。 视频中反复出现的词有:shadow, faster, speed, moving。 这段视频共有 19 个句子、184 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:51。 说话人语速较快,每分钟约 217 个词,会出现较多连读和弱读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 19 个句子中有 3 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 12 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| shadow 名词 | /ˈʃædəʊ̯/ | йинзы, йинйинзы |
| finger 名词 | /ˈfɪŋɡɚ/ | 手指, 指頭 /指头 |
| illusion 名词 | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | 幻想, 幻覺 /幻觉 |
| trick 名词 | /ˈtɹɪk/ | 詭計 /诡计, 騙術 /骗术 |
| experiment 名词 | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | 實驗 /实验 |
| lens 名词 | /lɛnz/ | 透鏡 /透镜, 鏡片 /镜片 |
| beam 名词 | /ˈbiːm/ | 梁, 橫梁 |
| insist 动词 | /ɪnˈsɪst/ | 堅持 /坚持 |
| ninja 名词 | /ˈnɪnd͡ʒə/ | 忍者 |
| flashlight 名词 | /ˈflæʃˌlaɪt/ | 手電筒 /手电筒, 電筒 /电筒 |
| photon 名词 | /ˈfəʊtɒn/ | 光子 |
| relativity 名词 | /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/ | 相對性 /相对性, 關聯性 /关联性 |
需要注意的发音
- “sh” 和 “zh” 音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
- 长单词——注意重音位置: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: trick /ˈtɹɪk/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, lens /lɛnz/, insist /ɪnˈsɪst/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: shadow /ˈʃædəʊ̯/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 shadow, finger, illusion 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
































