跟读练习: Kurzgesagt Channel Trailer - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Humans are apes with smartphones, living on a tiny moist rock which is speeding around a burning sphere a million times bigger than itself.
2
But our star is only one in billions in the Milky Way, which itself is only one in billions of galaxies.
3
Everything around us is filled with complexity but usually, we don't notice...
4
because being a human takes up a lot of time.
5
So, we try to explain the universe and our existence one video at a time.
6
What is life?
7
Are there aliens?
8
What happens if you step on a black hole?
9
If you want to find out, you should click here and subscribe to the Kurzgesagt – In a Nutshell YouTube channel.
10
Subtitles by the Amara.org community

本课的词汇与口语要点

这节 C1 级别的口语课以视频“Kurzgesagt Channel Trailer”为素材。 这段视频共有 10 个句子、123 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:44。 说话人语速自然,每分钟约 168 个词,接近日常对话。 全部 10 个句子中有 3 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 12 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
galaxy 名词/ˈɡæl.ək.si/恆星系 /恒星系, 群星
smartphone 名词/ˈsmɑɹtfoʊn/智能手機 /智能手机, 智慧型手機 /智慧型手机
complexity 名词/kəmˈplɛk.sɪ.ti/複雜性 /复杂性
subscribe 动词/səbˈskɹaɪb/簽署 /签署
sphere 名词/sfɪɚ/球體 /球体
moist 形容词/mɔɪst/潮濕 /潮湿, 濕潤 /湿润
subtitle 名词/ˈsʌbtaɪtəl/副標題 /副标题
hole 名词/hoʊl/孔, 洞
fill 动词/fɪl/裝滿 /装满, 填滿 /填满
tiny 形容词/ˈtaɪni/細小 /细小, 微細 /微细
existence 名词/ɛɡˈzɪs.təns/存在
burn 动词/bɝn/燃燒 /燃烧, 燒 /烧

视频中出现的短语动词

单词释义
find out 动词找出, 查明

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的is filled
定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物rock which is

需要注意的发音

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: subscribe /səbˈskɹaɪb/, moist /mɔɪst/, universe /ˈjunəˌvɝs/, existence /ɛɡˈzɪs.təns/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 galaxy, smartphone, complexity 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →