跟读练习: Let’s Tie All Planets Together - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
What happens if we tie all the planets together?
2
First, let's line them all up on one side of the Sun.
3
Next, we'll need a 4 .5 billion kilometer long rope.
4
But planets orbit the Sun at very different speeds.
5
The inner planets sprint around the Sun, and the outer planets crawl.
6
When we tie them all together, massive planets like Jupiter act like anchors, slowing fast inner planets down and yanking slow outer planets forwards.
7
The next problem we have to tackle is that planets also spin.
8
Venus spins backwards, and Uranus spins sideways, so we can't simply tie them together.
9
The only way to avoid the rope twisting and knotting is to decouple the rope from the planet's spin.
10
So, let's attach each planet to the rope like a bauble with a rotating hook, so they don't wind the rope into planet -sized balls of yarn.
11
Even if we fix this, if the planets reach opposite sides of the Sun, the rope will pass through it, heat up to millions of degrees, and turn into plasma.
12
But at least we tried.

本课的词汇与口语要点

这节 C1 级别的口语课以视频“Let’s Tie All Planets Together”为素材。 视频中反复出现的词有:planet, rope, spin, Sun, tie。 这段视频共有 12 个句子、181 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:58。 说话人语速较快,每分钟约 188 个词,会出现较多连读和弱读。 只有 73% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
rope 名词/ɹoʊp/繩子 /绳子, 繩索 /绳索
kilometre 名词/kɪˈlɑmɪtəɹ/千米, 公里
rotate 动词/ˈɹoʊ.teɪt/旋转, 转动
yarn 名词/jɑɹn/紗線 /纱线, 紗 /纱
backward 形容词/ˈbækwɚd/逆向
knot 名词/nɑt/結 /结, 繩結 /绳结
attach 动词/əˈtæt͡ʃ/附上, 附
plasma 名词/ˈplæzmə/等離子體 /等离子体
sprint 名词/spɹɪnt/短跑, 衝刺 /冲刺
anchor 名词/ˈæŋ.kəː/錨 /锚
orbit 名词/ˈɔɹ.bɪt/軌道 /轨道, 軌跡 /轨迹

需要注意的发音

说话人用了 3 次缩略和弱读形式,例如 can't, don't, we'll。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: rope /ɹoʊp/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, backward /ˈbækwɚd/, knot /nɑt/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, crawl /kɹɔːl/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: backward /ˈbækwɚd/, attach /əˈtæt͡ʃ/, plasma /ˈplæzmə/, anchor /ˈæŋ.kəː/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 rope, kilometre, rotate 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →