跟讀練習: Kurzgesagt Channel Trailer - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
10 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Humans are apes with smartphones, living on a tiny moist rock which is speeding around a burning sphere a million times bigger than itself.
2
But our star is only one in billions in the Milky Way, which itself is only one in billions of galaxies.
3
Everything around us is filled with complexity but usually, we don't notice...
4
because being a human takes up a lot of time.
5
So, we try to explain the universe and our existence one video at a time.
6
What is life?
7
Are there aliens?
8
What happens if you step on a black hole?
9
If you want to find out, you should click here and subscribe to the Kurzgesagt – In a Nutshell YouTube channel.
10
Subtitles by the Amara.org community
同頻道
C117
Queen Ant Clones Another Species
Daily ConversationUniversity Students
C13
How Caffeine Works
Daily ConversationUniversity Students
B232
Your Skeleton Is Electric
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The Beginning of Everything -- The Big Bang
Daily ConversationUniversity Students
C1118
Could Humans Evolve Flight?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C111
You Will Only Like Half of This Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Your Brain on Magic Mushrooms
Daily ConversationWorking Adults
C136
Why Ebola Keeps Coming Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Let’s Steal a New Moon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
What Happens AFTER Nuclear War?
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3
Daily ConversationWorking Adults
C118
What Falling in Love Does to You
University StudentsWorking Adults
B26
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
What Is Life? Is Death Real?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1149
How Antidepressants Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B238
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C173
We Won’t Explore the Galaxy...
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?
Daily ConversationWorking Adults
B25
How ADHD Medication Works
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
C11
23 句
Black Hole Documentary 2019 - Part 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
5 句
What If | Channel Trailer | An Epic Exploration Of Possibilities
University StudentsWorking Adults
C11
402 句
Before We Became the Last Humans:The Lost Species That Once Shared Our World|Prehistoric Documentary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1153
19 句
Something Travels Faster than Light
University StudentsWorking Adults
C12
47 句
We Found Galaxies Too Old for the Universe
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
28 句
Kubernetes Explained in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
32 句
Lucy: Time is Unity (HD CLIP)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
20 句
Future Technology: The World in 2050 🌍
University StudentsWorking Adults
C1400 句
Intro to Neuroscience, Overview and goals
University StudentsWorking Adults
C13
742 句
The REAL reason China built so much
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
10 句
Fourier series
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 C1 級別的口語課以影片“Kurzgesagt Channel Trailer”為素材。 這段影片共有 10 個句子、123 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:44。 說話人語速自然，每分鐘約 168 個詞，接近日常對話。 全部 10 個句子中有 3 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| galaxy 名詞 | /ˈɡæl.ək.si/ | 恆星系 /恆星系, 群星 |
| smartphone 名詞 | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | 智慧手機 /智慧手機, 智慧型手機 /智慧型手機 |
| complexity 名詞 | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | 複雜性 /複雜性 |
| subscribe 動詞 | /səbˈskɹaɪb/ | 簽署 /簽署 |
| sphere 名詞 | /sfɪɚ/ | 球體 /球體 |
| moist 形容詞 | /mɔɪst/ | 潮濕 /潮溼, 濕潤 /溼潤 |
| subtitle 名詞 | /ˈsʌbtaɪtəl/ | 副標題 /副標題 |
| hole 名詞 | /hoʊl/ | 孔, 洞 |
| fill 動詞 | /fɪl/ | 裝滿 /裝滿, 填滿 /填滿 |
| tiny 形容詞 | /ˈtaɪni/ | 細小 /細小, 微細 /微細 |
| existence 名詞 | /ɛɡˈzɪs.təns/ | 存在 |
| burn 動詞 | /bɝn/ | 燃燒 /燃燒, 燒 /燒 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| find out 動詞 | 找出, 查明 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is filled |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | rock which is |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: subscribe /səbˈskɹaɪb/, moist /mɔɪst/, universe /ˈjunəˌvɝs/, existence /ɛɡˈzɪs.təns/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 galaxy, smartphone, complexity 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。