跟讀練習: How Antidepressants Work - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

12 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

How do antidepressants really work?

抗抑鬱藥究竟是如何起作用的？

We're simplifying a lot, but depression messes with chemical signals across the whole brain, including weakening your serotonin receptors.

我們這裡做了很多簡化，但憂鬱症會干擾整個大腦的化學訊號傳遞，包括削弱血清素受體的功能。

The signals that give you negative emotions become easier to process, while signals tied to positive emotions go quiet.

引發負面情緒的訊號會變得更容易被處理，而與正面情緒相關的訊號則會變得沉寂。

This affects at least 5 % of people worldwide and can have many different causes, from trauma and illness, to genetics and chronic stress.

這一問題至少影響全球5%的人口，其成因多種多樣，包括創傷、疾病、遺傳以及長期壓力。

Once you take antidepressants like SSRIs, they block the proteins that normally clean up serotonin.

一旦你服用SSRI類抗抑鬱藥，它們就會阻斷通常負責清除血清素的蛋白質。

When more is available between brain cells, it makes messages easier to communicate, including signals tied to positive emotions.

當腦細胞之間有更多這種物質時，資訊傳遞會變得更加順暢，包括與積極情緒相關的訊號。

While side effects like nausea can appear quickly, you won't notice changes to your mood for a few weeks.

雖然噁心等副作用可能很快出現，但你需要幾週的時間才會注意到情緒的變化。

The nudge to your serotonin levels won't fix depression on its own, but it seems to start a domino effect that makes the brain more adaptable and resilient,

血清素水平的提升本身並不能治癒憂鬱症，但它似乎會引發連鎖反應，使大腦更具適應性和復原力。

allowing worn down circuits to slowly reconnect.

讓磨損的電路能夠緩慢地重新連線起來。

They don't work for everyone, but can help as many as 75 % of people who take them.

它們並非對所有人都有效，但對服用者中多達75%的人能起到幫助作用。

That's not bad for drugs that were discovered by accident in the 1950s, when a tuberculosis medication unexpectedly lifted patients' moods.

對於這些在20世紀50年代偶然發現的藥物來說，這一結果已經相當不錯了——當時一種治療結核病的藥物意外地改善了患者的情緒。

Since then, decades of research have led to drugs that have helped millions.

從那以後，數十年的研究帶來了幫助數百萬人的藥物。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 12 個句子、203 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 1:16。說話人語速自然，每分鐘約 159 個詞，接近日常對話。只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
emotion 名詞	/ɪˈməʊ.ʃən/	感情, 情感
mood 名詞	/muːd/	心情, 情緒 /情緒
illness 名詞	/ˈɪl.nəs/	疾病, 病症
discover 動詞	/dɪˈskʌvə/	發現 /發現, 發覺 /發覺
chronic 形容詞	/ˈkɹɑ.nɪk/	慢性
medication 名詞	/mɛdɪˈkeɪʃən/	藥物 /藥物
trauma 名詞	/ˈtɹɔm.ə/	負傷 /負傷, 損傷 /損傷
genetics 名詞	/dʒəˈnɛt.ɪks/	遺傳學 /遺傳學
receptor 名詞	/ɹɪˈsɛp.tə/	受體 /受體
unexpectedly 副詞	/ʌnɪkˈspɛktɪdli/	竟然, 出乎意料地
tuberculosis 名詞	/tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/	結核 /結核, 肺結核 /肺結核
nausea 名詞	/ˈnɔzi.ə/	噁心 /噁心
serotonin 名詞	/ˌsɛɹəˈtoʊnɪn/	血清素
antidepressant 名詞		抗抑鬱藥 /抗抑鬱藥
simplify 動詞	/ˈsɪmplɪfaɪ/	簡化 /簡化

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
wear down 動詞	使疲勞 /使疲勞, 使厭煩 /使厭煩

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	have led
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	were discovered
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物	people who take

需要注意的發音

說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 won't, don't, we're。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
長單詞——注意重音位置: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, tuberculosis /tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/, serotonin /ˌsɛɹəˈtoʊnɪn/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 emotion, mood, illness 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: How Antidepressants Work - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Queen Ant Clones Another Species

Your Skeleton Is Electric

How Caffeine Works

Your Brain Peaked at Birth

The Beginning of Everything -- The Big Bang

Could Humans Evolve Flight?

Would You Upload Your Mind?

Your Brain on Magic Mushrooms

Why Ebola Keeps Coming Back

What If You Never Slept?

Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3

Let’s Steal a New Moon

How Stress Changes Your Brain

What Happens AFTER Nuclear War?

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

What Is Life? Is Death Real?

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

What the Flu Does to Your Body

How ADHD Medication Works

How to overcome depression | Jordan Peterson and Lex Fridman

When AIs act emotional

Blindboy discovers the link between gut health and mental health

Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge

Every Type of Depression Explained in 16 Minutes

What if quantum physics could eradicate illness? | Jim Al-Khalili for Big Think

How To Rewire Your Brain | Andrew Huberman Motivation

Oxytocin: The Love Hormone (#short)

The positive effects of positive emotions

How to Boost Brain BDNF Levels for Depression Treatment