تدريب Shadowing: Something Travels Faster than Light - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Shadows can be faster than light.
2
But nothing can travel faster than the speed of light.
3
Isn't that what Einstein's theory of relativity came down to?
4
Was he wrong?
5
Let's do a thought experiment.
6
Point a flashlight at the moon.
7
Hold your finger into the beam to cast a shadow.
8
Move your finger from left to right.
9
If your flashlight was really powerful, you would see your finger's shadow moving over the moon as fast as it moves across the lens.
10
That shadow is moving faster than the speed of light.
11
How can that be?
12
Well, the trick is that our shadow is not a moving object.
13
That movement is an illusion.
14
The result of following different shadows created by different photons along a certain path.
15
Those photons are physical objects that are indeed traveling to the speed of light.
16
But Einstein's speed limit does not apply to the illusions of movement they can create.
17
Nothing is faster than light is therefore correct.
18
We just have to make sure what we're talking about.
19
But if you ask a ninja, he might still insist that.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Your Skeleton Is ElectricB2
26

Your Skeleton Is Electric

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Could Humans Evolve Flight?C1
114

Could Humans Evolve Flight?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can Earth Run Out of Water?B2
133

Can Earth Run Out of Water?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Brain Peaked at BirthB2
32

Your Brain Peaked at Birth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Ebola Keeps Coming BackC1
35

Why Ebola Keeps Coming Back

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Terrible! 2/3B2
7

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Terrible! 2/3

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Brain on Magic MushroomsB2
1

Your Brain on Magic Mushrooms

Daily ConversationWorking Adults
What If You Never Slept?B2
555

What If You Never Slept?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What the Flu Does to Your BodyB2
64

What the Flu Does to Your Body

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Would You Upload Your Mind?C1
9

Would You Upload Your Mind?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Rise of the Machines – Why Automation is Different this TimeC1
1

The Rise of the Machines – Why Automation is Different this Time

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Most Complex Language in the WorldB2
1

The Most Complex Language in the World

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Let’s Steal a New MoonB2
5

Let’s Steal a New Moon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Stress Changes Your BrainB2
759

How Stress Changes Your Brain

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What Happens AFTER Nuclear War?B2
3

What Happens AFTER Nuclear War?

Daily ConversationWorking Adults
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3B2
1

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3

Daily ConversationWorking Adults
Can We Stop the Extinction?B2
52

Can We Stop the Extinction?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.B2
6

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The True Cost of WarB2
209

The True Cost of War

Daily ConversationWorking Adults
What Is Life? Is Death Real?B2
3

What Is Life? Is Death Real?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
How does light 'know' the shortest path?C1
20
20 جمل

How does light 'know' the shortest path?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Neuroscience of TimeC1
89
6 جمل

Neuroscience of Time

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
20% Speed of Light!! NEW Light Engine is INSANE!C1
2
224 جمل

20% Speed of Light!! NEW Light Engine is INSANE!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kurzgesagt Channel TrailerC1
4
10 جمل

Kurzgesagt Channel Trailer

University StudentsWorking Adults
Why Does Time Stop at the SPEED OF LIGHT? Feynman's Mind-Blowing TruthC1
6
224 جمل

Why Does Time Stop at the SPEED OF LIGHT? Feynman's Mind-Blowing Truth

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Superfluid Dark MatterC1
6
73 جمل

Superfluid Dark Matter

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Walls STOP Light Waves But Not Radio Waves?C1
4
39 جمل

Why Walls STOP Light Waves But Not Radio Waves?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)B2
7
85 جمل

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Paradox of an Infinite UniverseC1
2
48 جمل

The Paradox of an Infinite Universe

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What If a Needle Hit The Earth At The Speed Of Light?B2
1
208 جمل

What If a Needle Hit The Earth At The Speed Of Light?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big ThinkC1
75
66 جمل

What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Uncertainty Principle: What Does It Mean, How Does It Work?C1
182 جمل

The Uncertainty Principle: What Does It Mean, How Does It Work?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “Something Travels Faster than Light”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shadow, faster, speed, moving. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و184 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:51. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 217 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 3 من أصل 19 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
finger اسم/ˈfɪŋɡɚ/إِصْبَع, بَنَان
trick اسم/ˈtɹɪk/حِيلَة
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
lens اسم/lɛnz/عَدَسَة
beam اسم/ˈbiːm/خَشَبَة
insist فعل/ɪnˈsɪst/أَصَرَّ
ninja اسم/ˈnɪnd͡ʒə/نِينْجَا, نِنْجَا
flashlight اسم/ˈflæʃˌlaɪt/مَشْعَل
photon اسم/ˈfəʊtɒn/فُوتُون

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trick /ˈtɹɪk/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, lens /lɛnz/, insist /ɪnˈsɪst/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shadow, finger, trick.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →