تدريب Shadowing: Superfluid Dark Matter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 73 جملة و1006 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:13. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- equation /ɪˈkweɪ.ʒən/ (اسم) — مُعَادَلَة. The act or process of equating two or more things, or the state of those things being equal (that is, identical).
- galaxy /ˈɡæl.ək.si/ (اسم) — مَجَرَّة. Any of the collections of many millions or billions of stars, galactic dust, black holes, etc. existing as independent and coherent systems, of which there are…
- fluid /ˈflu.ɪd/ (اسم) — سَائِل, مَائِع. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
- parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/ (اسم) — وَسِيط, بَارَامِتِر. A value kept constant during an experiment, equation, calculation, or similar, but varied over other versions of the experiment, equation, calculation, etc.
- fulfill /fʊlˈfɪl/ (فعل) — أَوْفَى, أَدَّى. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
- explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (اسم) — تَفْسِير, شَرْح. The act or process of explaining.
- insane /ɪnˈseɪn/ (صفة) — مَجْنُون, مَخْبُول. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (اسم) — تَجْرِبَة, اِخْتِبَار. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ (اسم) — رَصْد, مُشَاهَدَة. The act of observing, and the fact of being observed (see observance)
- mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ (صفة) — رِيَاضِيّ. Of, or relating to mathematics.
- cluster /ˈklʌstɚ/ (اسم) — عُنْقُود, عُنْقُود نَجْمِيّ. A bunch or group of several discrete items that are close to each other.
- correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/ (اسم) — اِرْتِبَاط. A reciprocal, parallel or complementary relationship between two or more comparable objects.
- compete /kəmˈpiːt/ (فعل) — تَنَافَسَ, تَبَارَى. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- discover /dɪˈskʌvə/ (فعل) — اِكْتَشَفَ. To find or learn something for the first time.
- liquid /ˈlɪk.wɪd/ (اسم) — سَائِل, مَائِع. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- point out (فعل) — أَشَارَ. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل you're, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل equation, galaxy, fluid.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























