Pratique du Shadowing: Neuroscience of Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
you noticed how as a child every day seems to stretch endlessly, yet as adults we often find time just slipping through our fingers?
Tu as remarqué que quand on est enfant, chaque jour semble s'étirer à l'infini, alors qu'en tant qu'adultes, on a souvent l'impression que le temps nous file entre les doigts ?
2
This is actually rooted in the neuroscience of how we perceive time.
Cela trouve en réalité son origine dans les neurosciences qui étudient la façon dont nous percevons le temps.
3
Repetition of the familiar activities accelerates our internal perception of time, makes us feel like time is passing much more quickly,
La répétition des activités familières accélère notre perception interne du temps, nous donne l'impression que le temps passe beaucoup plus vite,
4
and each day blurs into the next because our brain, finding no new stimuli to process, just fast forwards through all of the familiar stuff.
et chaque jour se confond avec le suivant parce que notre cerveau, ne trouvant aucun nouveau stimulus à traiter, accélère simplement tout ce qui est familier.
5
As a child though, every other event is new to you and time does feel much slower.
6
So building an exciting and interesting life is important not only because it's fun, but also because it practically makes you feel like your life is longer.
Construire une vie passionnante et intéressante est important non seulement parce que c'est amusant, mais aussi parce que cela donne pratiquement l'impression que votre vie est plus longue.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C111
WHY NOTHING FEELS INTERESTING ANYMORE (and how to fix it with neuroscience)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
HOW TO STOP OVERTHINKING (& START DOING)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
2 simple steps to stop procrastinating
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
HOW TO BECOME ADDICTED TO DOING HARD THINGS (with neuroscience)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
HOW TO BECOME DISGUSTINGLY DISCIPLINED (with neuroscience)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B210
SCROLLING RUINED MY ABILITY TO THINK. the neuroscience of brainrot & how to fix it
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
Stop Dreaming and Start Doing | Self-Sabotage
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C19
I DREAM BIG BUT DO NOTHING. the neuroscience behind why & how to fix
University Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
C12
53 phrases
Why Do You Lose Track of Time When You’re Having Fun?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237
16 phrases
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
82 phrases
Eileen Gu formula: how to use neuroplasticity, visualization, self belief to achieve success (guide)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
121 phrases
Neuroscientist Explains: Why You're Always Tired (and How to Fix It)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
41 phrases
How Einstein changed time forever | Jim Al-Khalili for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C158
40 phrases
How Social Media Is Rewiring Our Brains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
154 phrases
Why you procrastinate even when it feels bad
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
235 phrases
Your brain wasn't built to hold this much information | Richard Cytowic
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
286 phrases
The Psychology of People Who Want to Do Everything
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
156 phrases
The Psychology of Fast Learners: Why You’re Actually Learning Wrong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
68 phrases
Why Does Time Feel Faster As We Get Older?｜全英Talk：长大之后，时间越过越快？如何应对时间贫困？
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
204 phrases
the neuroscience behind homes that feel 10x better than others
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 6 phrases et 126 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| stretch verbe | /stɹɛt͡ʃ/ | étirer, étendre |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| practically adverbe | /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/ | pratiquement |
| perception nom | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | perception |
| stimulus nom | /ˈstɪm.jə.ləs/ | stimulus |
| perceive verbe | /pɚˈsiv/ | percevoir |
| accelerate verbe | /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ | accélérer |
| blur verbe | /blɝ/ | estomper, brouiller |
| endlessly adverbe | /ˈɛndləsli/ | indéfiniment, sans fin |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| neuroscience nom | neuroscience | |
| repetition nom | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | répétition |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is actually rooted |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme finger, stretch, slip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.