Pratique du Shadowing: Stop Dreaming and Start Doing | Self-Sabotage - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 78 phrases et 1166 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:15. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| sabotage nom | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | sabotage |
| barrier nom | /ˈbæɹi.ə/ | barrière |
| overcome verbe | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vaincre, surmonter |
| psychological adjectif | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psychologique |
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| perception nom | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | perception |
| athletic adjectif | /æθˈlɛt.ɪk/ | athlétique, sportif |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| anger nom | /ˈæŋɡə/ | colère, ire |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was completely paralyzed · is guided · was told |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever felt · I've struggled |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · valuable, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, soothe /suːð/
- Les sons « sh » et « zh »: sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, comfort, sabotage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















