Pratique du Shadowing: Why You Dream Big but Never Start (and how to fix that) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

258 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There is a version of your life that you think about all the time.
2
You can see it clearly.
3
The business, the body, the creative project, the move abroad, whatever it is.
4
And yet, every day you wake up and do nothing about it.
5
This is really common and it happens not because you're lazy.
6
Please stop calling yourself that.
7
I used to call myself a lazy person so much in the past.
8
And now I know I did that because I didn't really understand the real explanation for why I was behaving that way.
9
So let's talk about why you have all of these ambitious goals and dreams but never start.
10
And most importantly, what is going on in your brain when this happens.
11
If you're new here, I'm Veronica and on this channel I talk about nervous system regulation,
12
building better habits, and learning how to actually live intentionally instead of just consuming content about it.
13
And if this topic really resonates with you, I'm at a free guide called Your Nervous System Reset.
14
It's 17 pages long and it's completely free.
15
So if you want to grab it, you can click the link in the description.
16
Alright, so let's get into the video and talk about why you dream big but do nothing about it.
17
And the first thing that I want to tell you guys is that it's probably not a motivation problem.
18
It's your nervous system.
19
There's this research book by two amazing scientists who literally dedicated their careers to studying procrastination.
20
when you think procrastination research, you should think about these two names.
21
And in chapter 8 of this research book, they lay out the idea that procrastination is not a time management problem.
22
It's an emotion regulation problem.
23
This concept is so important, and I talked about it in this video right here, where I talked about time management,
24
so you can watch it later for the planning.
25
It's because starting usually feels emotionally uncomfortable.
26
It creates some sort of friction and your brain is choosing to avoid that discomfort.
27
Obviously when you think about your big dreams
28
and your goals there are a lot of pleasant emotions
29
that you're feeling
30
but the moment you actually start thinking about okay I need to start working towards my dream so I need
31
is your phone is right there.
32
Social media is right there for you to enjoy.
33
And instead of pushing through all of those uncomfortable feelings, your brain chooses the easiest emotional regulation method,
34
which is being on your phone, not doing anything, and just doom scrolling.
35
Your brain basically says, let me feel better right now.
36
And scrolling is the fastest repair mood tool that you And in this chapter,
37
Timothy Pickle and Fuchsia Serrois said that this doesn't mean that you don't know how to regulate your emotions.
38
This means misregulation.
39
So there is a difference between these two words, under -regulation and misregulation.
40
And misregulation means that you are regulating your emotions when you do that, when you scroll instead of working towards your goals.
41
because it makes things worse instead of actually working towards your goals
42
and achieving your dreams you're not starting you're not doing anything
43
you avoid the task you procrastinate you feel better for five minutes and then what happens guilt hits
44
And all of that guilt makes you feel even worse than the original discomfort,
45
the original friction you were feeling when you were thinking about starting and working on your project, let's say.
46
And then what do we do to cope with guilt?
47
We avoid again.
48
We're trying to regulate our emotions, but what happens is misregulation.
49
It creates this downward spiral.
50
Seroua found that people who procrastinate the most have a weaker connection to their future self.
51
When you put off working on your dream, your present self is stealing from your future self.
52
Because it is still something that you want to do, it's still something that you have to do, but you're not doing it right now, so you will have to do it in the future,
53
especially if you have a deadline.
54
You basically dump all of that stress and panic on the future version of you, and that future version of you will have to deal with all of that later.
55
And because your future
56
a stranger it's very easy to do it because
57
if you think about dumping all of
58
that stress on your close friend right now you're probably not gonna want to do it
59
but for some reason most of us do it so easily
60
when it comes to our future selves
61
because we don't really think about it this way we don't think twice about the fact
62
that we will still have to deal with it later so our future with more stress,
63
with a stricter deadline, and with more pressure.
64
And here's where your nervous system comes into this equation.
65
There is a concept called the window of tolerance, and it was developed by a psychiatrist, Dan Siegel.
66
Basically, you have this zone, your window, where you can think clearly and make really rational decisions.
67
As you can see here, you feel present, calm, engaged,
68
alert, window, productivity advice actually works.
69
Motivation works.
70
Discipline works.
71
Everything is just perfect.
72
But when you're outside of that window, either here or here, you are overstimulated,
73
overwhelmed, and you don't really know how to start.
74
So your nervous system goes into survival mode.
75
Fight, flight or freeze.
76
And for most people who dream big but never start, you are in freeze right here.
77
Which usually looks like this.
78
You know what you need to get done, but for some reason you just feel unable to start and so you prefer to scroll instead.
79
That's not laziness, that's your nervous system saying I don't feel safe enough to try.
80
And when something like this happens,
81
when your nervous system is in shutdown quotes and just do it energy.
82
We first have to heal our nervous system and work with that,
83
making sure that we get into this window more often instead of just staying here or here.
84
Obviously, it's not about perfection here.
85
We're not trying to live our life
86
always being in this window because
87
that is not realistic we are supposed to be experiencing the full spectrum of our emotions
88
and that is okay to be here
89
and to be here the point is knowing how to return to this window
90
when you're experiencing all of these emotions instead of just being stuck here
91
or here for days and weeks and months now i want to share this super interesting analogy the gym that we actually enjoy.
92
Think about exercise for a second.
93
When you're lying on the couch, the thought of going to the gym to exercise is probably the last thing that you want to do right now.
94
Like your entire body is saying "no, I don't want to do it".
95
You'd rather do literally anything else.
96
But then you force yourself to go and then 20 minutes into the workout you're like...
97
I think I'm actually loving it.
98
Like, I actually like going to the gym and I'm so proud of myself.
99
I'm so happy that I decided to go.
100
And by the time you're done, you feel amazing, energized, clear -headed.
101
And then you always think about this one thing: Why do I resist it so much at the very beginning?
102
We can continue talking about your exercise routine and working out.
103
But the thing is, the exact same thing is happening to your dreams and your goals.
104
It's not like you don't want to achieve your goal you do.
105
You know you'll feel incredible once you start working on it and once you actually achieve it.
106
But your brain treats starting as a threat.
107
And this is a really well documented thing in neuroscience.
108
So I'm going to show you guys this picture of your brain right now
109
and explain the role of your amygdala and prefrontal cortex.
110
So your amygdala is like your brain's threat detector. about to do something.
111
And if that thing feels uncertain, uncomfortable, or emotionally loaded, your amygdala sends a signal that basically says "danger,
112
avoid, I don't want to do it, please no".
113
And the prefrontal cortex is the front part of your brain.
114
It's basically the part that does all the adult stuff.
115
It typically fully develops and matures at around age 25.
116
I'm 26 now, so you can kind of say that I've been a full mature adult for around a year.
117
The prefrontal cortex is responsible for planning, decision making, thinking long term, weighing consequences, and staying focused.
118
It's the part of your brain that says, okay, I'm going to start working on my project, on my business today.
119
I'm actually doing it.
120
And usually the amygdala takes over because the amygdala doesn't care about your five -year plan.
121
It only cares about feeling better right now, this very second.
122
So that is the exact reason you resist the gym every single time, even though you know once you actually go and exercise,
123
you're going to feel better because your amygdala doesn't care.
124
It doesn't care what the prefrontal cortex thinks, gym plan, your workout routine,
125
you feel all of that friction now lying on the couch, scrolling, and you're just thinking, I don't want to go to the gym now.
126
So you want to regulate your emotions, you want to start feeling better now, and the easiest way to do so right now is with our phones.
127
Your amygdala doesn't care about after.
128
It cares about right now, it feels hard, so I don't want to do it.
129
And the wild thing is, research shows
130
that it only takes about four to six repetitions of doing the same thing to actually recalibrate your nervous system
131
and start thinking about it in a different way, maybe reduce all of that friction.
132
But the thing is, most of us never get start and we never continue.
133
And I actually have a personal example for you guys here
134
that I really hope will make all of this click for you.
135
So for many many years I didn't really have a consistent working out routine.
136
Like I knew exercising was important for me, was good for my health, for my body, but I always felt that friction.
137
Like every single time I would go to the gym I didn't want to do it.
138
So my amygdala would take over and I would skip a lot of my workout sessions.
139
I felt dread to be honest and no matter how many times the rational part of my brain, the prefrontal cortex, would tell me,
140
no Veronica, it's okay, just go, you're gonna feel better later.
141
My amygdala would always win and so I wouldn't really continue and I was just very inconsistent. And
142
so one day was like okay I'm not gonna go to
143
the gym I'm gonna work on it in a different way
144
so I started thinking about all of the forms of movement
145
that I enjoy not like going to the gym and lifting weights
146
but all of the different ways you can move your body you can exercise you can work out
147
and so the first thing that I wanted to try that was on my list was rock climbing and bouldering
148
really enjoyed it.
149
It was something that helped me bring the consistency back into my working out routine.
150
And then I just went down my list and I tried every single activity.
151
Things like ballet, yoga, Pilates.
152
And what I was doing without realizing is something scientists called cognitive change.
153
I wasn't forcing myself to push through the dread.
154
I was changing how the task was framed in my brain.
155
Instead of go to the gym, which my amygdala had flagged as something absolutely awful,
156
I turned it into explore all the ways to move your body.
157
And my alarm system had no reason to resist that.
158
doing nothing and being sedentary all day.
159
And one thing that stuck was obviously yoga, you guys know that, I really fell in love with it
160
and I even became a yoga teacher at some point all because I stopped fighting my amygdala and started working with it.
161
And I think that is one thing that is so important to understand.
162
You don't always have to bulldoze through all of that resistance.
163
Sometimes you can find a door that's already slightly open.
164
Okay, so now let's talk about why I think consumption is in progress.
165
When you watch a self -improvement video about your dream, when you read the book, save the post, plan to plan,
166
your brain gives you a little dopamine hit.
167
Because learning about your dream activates a very similar reward response as actually going and working on it.
168
It feels like progress, you feel productive, you feel like you're actually doing something to get closer to your goal.
169
doing and this is actually a form of avoidance it is something
170
that so many of us struggle with your brain has figured out
171
that it can get all of the good emotions of working
172
towards my dream without any emotional discomfort of actually starting
173
so it keeps choosing that path why risk failure
174
if you can feel productive by watching just another video
175
and I'm saying all of this was zero judgment because I do that too
176
but i think once you see it for what it is
177
that creating a pinterest board about your dream is completely different from actually going out there
178
and working and getting closer towards that dream and i lived through
179
that exact experience with youtube
180
because i wanted to start my own youtube channel ever since i was a teenager
181
and in 2019 i was 19 at that time i actually recorded I edited it,
182
but I never posted it.
183
I just couldn't press publish.
184
And the reason wasn't that I didn't want it, like it wasn't my dream anymore.
185
It still was.
186
I wanted it really badly.
187
The reason was, once I sat down and I actually did the work, I scripted, I planned everything, I sat down to record the video,
188
I then worked on the editing, I realized how hard it was.
189
Like how much effort And my brain immediately went to, if this is what it takes to make just one video,
190
how am I going to go through all of this every single week?
191
So I quit.
192
I froze and I waited another full year.
193
Only at the end of 2020, I was like, okay, I'm actually gonna do it.
194
I'm gonna start and I'm going to continue.
195
I created for myself was extremely high.
196
I was watching all of those different creators with years of experience on YouTube and I was comparing myself to them.
197
And plus, I'm not a native English speaker, so I also had all of that pressure of making sure
198
that my English was perfect when I was recording a YouTube video.
199
I was comparing my non -existent video to someone else's 500th video.
200
And of course, because of that extremely high standard, it just felt impossible.
201
Like, it felt impossible to start.
202
And I think this is where comparison really kills dreams before they even begin.
203
We see someone online doing the thing that we want to do, and instead of feeling inspired and motivated and
204
of this dread and fear and we think
205
that we will never be able to do anything like this
206
and so we don't start because we think
207
that our starting line should be the same as someone else's finishing line
208
and obviously you know this discrepancy is so high the pressure the friction
209
that we're experiencing is so high
210
and our amygdala is just like nope like you're not gonna do it i want to comfortable right now, so I'm not gonna do it.
211
That's way too much pressure.
212
Alright, so finally, I want to talk about what you can actually do about all of this.
213
Why you dream big but never start and how you can change that.
214
The first thing, and I know it probably sounds counterintuitive, is to stop pushing through.
215
That's my example with the gym because I was forcing myself so much with my nervous system.
216
Instead of against it, everything changed for me.
217
I was trying to look for a version of moving my body, of exercising, that my nervous system was okay with.
218
I was trying to find that door that was already open.
219
Because your brain can't plan when it's in survival mode.
220
So before you try to be productive, try to be regulated, try to work on that first.
221
You need to feel safe in your body before your brain will let you take a risk.
222
And to your dysregulated nervous system.
223
The second thing is try to be honest about whether you are doing or just consuming.
224
And I say this as someone who recorded an entire video in 2019
225
and I just deleted it and I spent an entire year watching other creators instead of being one.
226
I was consuming.
227
I felt like I was getting closer to my dream but in reality I was getting more and not doing it.
228
And the third thing is the low entry principle I always talk about
229
because if you create extremely high expectations and you want everything to be perfect immediately,
230
it is going to be impossible for you to start.
231
Like this morning something happened to my hair, it was not a good hair day for me and my bangs just look very flat.
232
And so I could have said, okay I'm not gonna do record a video,
233
it doesn't really matter because everything has to be perfect before I can even begin.
234
But the thing is, you guys don't even know all of those emotions
235
and struggles and things that I'm going through every single day.
236
Like, if I hadn't mentioned that today I had a bad hair day, most of you would probably never guess.
237
And that's the thing, we feel all of that friction, and we choose to regulate ourselves in a different way.
238
A way that is pushing us further and further from our dream.
239
Because I could have said, "Okay, today I'm not recording anything," and that would have dumped all of that responsibility on my future self.
240
Maybe tomorrow or the day after tomorrow, I will still be recording.
241
So why not make it today?
242
It's fine.
243
It's a bad hair day.
244
It happens.
245
It happens to everyone.
246
And there's nothing I can do about it.
247
It feels crazy to say all of this
248
because deep down I am a perfectionist
249
and I do struggle with a lot of different emotions
250
and very high friction because I always want everything to be perfect from the very beginning but that's not life,
251
that's not realistic and the sooner you learn that and the
252
situations so that you're still getting closer towards your dream not running away from it, the better you will actually feel.
253
Alright everyone, I think it's going to be it for today's video, if you liked it please don't forget to give it a thumbs up and subscribe to my YouTube channel.
254
Just a reminder to check out my free nervous system reset guide, the link is going to be in the description.
255
At the beginning of today's video we talked about how to plan your days and procrastination, and I mentioned that I actually have a video about that.
256
So you can watch this video right now on how I get everything done as an overstimulated person.
257
Click here to continue watching, otherwise thank you so much for being here and I'll see you in my next video.
258
Bye!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why You Dream Big but Never Start ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dream, brain, nervous. Cette vidéo contient 258 phrases et 3322 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
amygdala nom/əˈmɪɡ.də.lə/amygdale cérébrale
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
friction nom/ˈfɹɪkʃən/frottement, friction
regulate verbe/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/régler
prefrontal adjectif/pɹiːˈfɹʌn.təl/préfrontal
cortex nom/ˈkɔɹtɛks/cortex
scroll nom/skɹoʊl/rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus
procrastination nom/pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/procrastination
dread nom/dɹɛd/crainte
discomfort nom/dɪsˈkʌmfɚt/inconfort, malaise
consume verbe/kənˈsum/consommer
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
guilt nom/ɡɪlt/culpabilité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer
go through verbetraverser
take over verbereprendre
check out verbemater, regarder
figure out verbecerner
go down verbedescendre
go out verbesortir
put off verbeajourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You'd rather do literally anything else.
  • I think I'm actually loving it.
  • I'm so happy that I decided to go.
  • Your amygdala doesn't care about after.
  • I wasn't forcing myself to push through the dread.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas developed · are overstimulated · being stuck
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who procrastinate · people who dream · someone who recorded
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been · has figured

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 85 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: timothy /ˈtɪməθi/, thumb /ˈθʌm/
  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, friction /ˈfɹɪkʃən/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: amygdala /əˈmɪɡ.də.lə/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behave /bɪˈheɪv/, heal /ˈhiːl/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friction /ˈfɹɪkʃən/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/, prefrontal /pɹiːˈfɹʌn.təl/, cortex /ˈkɔɹtɛks/, scroll /skɹoʊl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme amygdala, emotion, friction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →