Pratique du Shadowing: Self Sabotage #learnenglishfast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Self-sabotage happens when your actions quietly work against the future you say you want.
2
You may avoid opportunities, return to harmful habits, or give up when progress starts becoming real.
3
Sometimes familiar disappointment feels safer than unfamiliar success.
4
Notice the patterns that appear when you are close to growth.
5
Do not shame yourself for them.
6
Understand what fear they are protecting.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Self Sabotage ». Cette vidéo contient 6 phrases et 62 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:32.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
habit nom/ˈhæb.ɪt/habitude
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement
disappointment nom/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/déception
harmful adjectif/ˈhɑɹmfl̩/dangereux, nuisible
sabotage nom/ˈsæb.əˌtɑʒ/sabotage
unfamiliar adjectif/ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/inconnu
familiar adjectif/fəˈmɪl.jəɹ/familier
pattern nom/ˈpætɚn/modèle
shame nom/ˈʃeɪ̯m/honte
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)
opportunity nom/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/occasion, opportunité
protect verbe/pɹəˈtɛkt/protéger
notice verbe/ˈnoʊ.tɪs/s'apercevoir, remarquer
avoid verbe/əˈvɔɪd/éviter, fuir
appear verbe/əˈpɪɹ/apparaître, paraître

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, shame /ˈʃeɪ̯m/
  • Mots longs — placez bien l’accent: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/, protect /pɹəˈtɛkt/, appear /əˈpɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme habit, quietly, disappointment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →