跟讀練習: Self Sabotage #learnenglishfast - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
6 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Self-sabotage happens when your actions quietly work against the future you say you want.
自我破壞行為發生時,你的行動會在不知不覺中阻礙你口中所期望的未來。
2
You may avoid opportunities, return to harmful habits, or give up when progress starts becoming real.
3
Sometimes familiar disappointment feels safer than unfamiliar success.
4
Notice the patterns that appear when you are close to growth.
5
Do not shame yourself for them.
6
Understand what fear they are protecting.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Self Sabotage”為素材。 這段影片共有 6 個句子、62 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:32。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| habit 名詞 | /ˈhæb.ɪt/ | 習慣 /習慣 |
| quietly 副詞 | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | 悄悄地, 安靜地 /安靜地 |
| disappointment 名詞 | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | 失望 |
| harmful 形容詞 | /ˈhɑɹmfl̩/ | 有害, 不良 |
| sabotage 名詞 | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | 蓄意破壞 /蓄意破壞, 破壞 /破壞 |
| unfamiliar 形容詞 | /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/ | 陌生 |
| familiar 形容詞 | /fəˈmɪl.jəɹ/ | 熟悉 |
| pattern 名詞 | /ˈpætɚn/ | 模式, 樣式 /樣式 |
| shame 名詞 | /ˈʃeɪ̯m/ | 羞辱, 羞恥 /羞恥 |
| fear 動詞 | /fɪə/ | 害怕, 怕 |
| opportunity 名詞 | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | 機會 /機會 |
| protect 動詞 | /pɹəˈtɛkt/ | 保護 /保護, 保衛 /保衛 |
| notice 動詞 | /ˈnoʊ.tɪs/ | 注意 |
| avoid 動詞 | /əˈvɔɪd/ | 避免, 迴避 |
| appear 動詞 | /əˈpɪɹ/ | 出現 /出現 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, shame /ˈʃeɪ̯m/
- 長單詞——注意重音位置: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: habit /ˈhæb.ɪt/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, protect /pɹəˈtɛkt/, notice /ˈnoʊ.tɪs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: habit /ˈhæb.ɪt/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, pattern /ˈpætɚn/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 habit, quietly, disappointment 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































