跟讀練習: Neuroscience of Time - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
6 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
you noticed how as a child every day seems to stretch endlessly, yet as adults we often find time just slipping through our fingers?
你有沒有發現，小時候每一天都過得無比漫長，可成年之後，我們卻總覺得時間從指縫間悄悄溜走？
2
This is actually rooted in the neuroscience of how we perceive time.
這實際上源於我們感知時間的神經科學機制。
3
Repetition of the familiar activities accelerates our internal perception of time, makes us feel like time is passing much more quickly,
重複進行熟悉的活動會加快我們內在的時間感知，讓我們覺得時間過得快得多。
4
and each day blurs into the next because our brain, finding no new stimuli to process, just fast forwards through all of the familiar stuff.
日子一天天變得模糊重疊，因為我們的大腦找不到新的刺激來處理，只會快速跳過所有熟悉的事物。
5
As a child though, every other event is new to you and time does feel much slower.
但在童年時期，幾乎所有事情對你來說都是新鮮的，時間確實會過得慢很多。
6
So building an exciting and interesting life is important not only because it's fun, but also because it practically makes you feel like your life is longer.
因此，構建一段精彩有趣的人生之所以重要，不僅是因為它充滿樂趣，更因為它實際上會讓你覺得自己的人生變得更長。
同頻道
C111
WHY NOTHING FEELS INTERESTING ANYMORE (and how to fix it with neuroscience)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
HOW TO STOP OVERTHINKING (& START DOING)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
2 simple steps to stop procrastinating
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
HOW TO BECOME ADDICTED TO DOING HARD THINGS (with neuroscience)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
HOW TO BECOME DISGUSTINGLY DISCIPLINED (with neuroscience)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B210
SCROLLING RUINED MY ABILITY TO THINK. the neuroscience of brainrot & how to fix it
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
Stop Dreaming and Start Doing | Self-Sabotage
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C19
I DREAM BIG BUT DO NOTHING. the neuroscience behind why & how to fix
University Students
FOR YOU
推薦影片
C12
53 句
Why Do You Lose Track of Time When You’re Having Fun?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
347 句
Doctor Explains: How to Train Your Brain to Crave Doing Hard Things
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237
16 句
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
41 句
How Einstein changed time forever | Jim Al-Khalili for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C158
40 句
How Social Media Is Rewiring Our Brains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
235 句
Your brain wasn't built to hold this much information | Richard Cytowic
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
156 句
The Psychology of Fast Learners: Why You’re Actually Learning Wrong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
59 句
Psychology of People Who Always Stay Up Late
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
68 句
Why Does Time Feel Faster As We Get Older?｜全英Talk：长大之后，时间越过越快？如何应对时间贫困？
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
204 句
the neuroscience behind homes that feel 10x better than others
Daily ConversationWorking Adults
B26
17 句
A Psychologist's Secret About Your Brain (You'll Wish You Knew Sooner)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
75 句
Neuroscientist: How To Boost Your Focus PERMANENTLY in Minutes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
生活中的常見場景：時間感知的差異
你是否注意到，小時候覺得每一天都很漫長，而成年後時間卻像流沙一樣溜走？這段影片就探討了這種現象背後的神經科學原理。影片中提到，重複的熟悉活動會加快我們對時間的感知，讓日子變得模糊；而童年時新鮮事不斷，時間便顯得緩慢。這種貼近生活的表達，非常適合用來練習英語口語。
實用短語與搭配
- slip through our fingers：像手指間溜走（形容時間飛逝）
- rooted in：植根於（表示原因）
- repetition of familiar activities：重複的熟悉活動
- new stimuli to process：需要處理的新刺激
- blur into the next：與下一個（日子）模糊重疊
這些短語在描述時間感知時非常實用，記住它們能讓你的口語更地道。
你的影子跟讀挑戰
現在就開啟影片，進行shadow speech練習。首先，播放影片片段，仔細聽每個句子的語調與節奏；然後，暫停影片，立即跟讀，儘量模仿發音和語速。重點練習“slip through our fingers”和“blur into the next”這兩個短語，確保發音準確。完成3次跟讀後，用自己的話複述影片內容，檢驗是否掌握核心表達。通過這種方式，既能提升聽力，又能鍛鍊口語流暢度。
想要更多練習資源？可以搜尋shadowing site，找到適合的材料堅持練習。看影片學英語結合影子跟讀，是提升英語口語練習效果的好方法。趕緊行動起來吧！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is actually rooted |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。