Pratique du Shadowing: The best thing to do for your brain | David Eagleman on The TED Interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What advice would you give to someone who's, I don't know, in their 40s, 50s, 60s, 70s, 80s?
2
Like how, what should we do to be the best stewards of our brains?
3
I'll tell you, it's so easy.
4
It's to seek novelty, it's to seek challenge.
5
So the key is for most people as they get older, they, you know, whatever, their lives shrink,
6
they watch Jerry Springer, they do whatever they do.
7
But the key is challenging stuff.
8
So there's this study that's been going on for decades.
9
You may know about this called the Religious Orders Study, where a whole bunch of nuns in convents volunteered to give their brains upon their death.
10
So what happened is the researchers started examining these histological samples
11
and realized that some fraction of these nuns had Alzheimer's disease
12
and their brains were physically getting chewed up with the Alzheimer's and yet nobody knew it when they were alive.
13
They just weren't showing the cognitive deficits.
14
Okay, so they do a big understanding that, What was going on was they lived in the convents till the day they died.
15
They had social interaction.
16
They had chores and responsibilities.
17
They played games, they had conversations, they were doing all kinds of stuff.
18
And as a result, even though their brain was physically degenerating with the ravages of the disease, they were building new bridges,
19
new roadways all the time.
20
And as a result, they were able to essentially fight back against the degeneration of the tissue.
21
This is the important thing is to always seek challenges.
22
Go ahead.
23
I was going to say, is it challenges that themselves vary?
24
So if someone finds doing a crossword challenging, but they do it every day and keep doing it, is that good or is that actually,
25
or playing bridge every week or something like that, or is it actually much better to mix that up
26
and actually know I'm going to travel to a new place and whatever.
27
As soon as you get good at the crossword puzzles, you got to drop that and do something that's hard.
28
The key is to be between the levels of frustrating but achievable.
29
And that's where you always want to keep yourself in life.
30
And as long as you're there, as long as you're there, you're doing the best thing you can do for your way.
31
I mean, this is, I'm not- You're between frustrating and achievable.
32
You're always frustrated and never achieving.
33
That's to say.
34
Yeah, it's funny because there's so much that we know, you know, so much stuff pouring out in neuroscience labs, but this is still the key,
35
the single piece of advice really that we have for putting off dementia.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The best thing to do for your brain ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brain, key, seek, challenge, whatever. Cette vidéo contient 35 phrases et 457 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:27. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
physically adverbe/ˈfɪz.ɪ.kli/physiquement
nun nom/nʌn/nonne, religieuse
essentially adverbe/ɪˈsɛnʃəli/essentiellement, en essence
tissue nom/ˈtɪʃ.(j)u/tissu
interaction nom/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interaction
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
vary verbe/ˈvɛəɹi/varier
examine verbe/ɪɡˈzæmɪn/examiner
cognitive adjectif/ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/cognitif
pour verbe/poɹ/verser
deficit nom/ˈdɛfəsɪt/déficit budgétaire
fraction nom/ˈfɹæk.ʃən/fraction
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
dementia nom/dɪˈmɛnʃə/démence

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
put off verbeajourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'll tell you, it's so easy.
  • I was going to say, is it challenges that themselves vary?
  • You're always frustrated and never achieving.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, dementia /dɪˈmɛnʃə/
  • Mots longs — placez bien l’accent: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/, degeneration /dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, chew /tʃuː/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, chore /t͡ʃoɹ/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, vary /ˈvɛəɹi/, pour /poɹ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme physically, nun, essentially.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →