تدريب Shadowing: The best thing to do for your brain | David Eagleman on The TED Interview - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What advice would you give to someone who's, I don't know, in their 40s, 50s, 60s, 70s, 80s?
2
Like how, what should we do to be the best stewards of our brains?
3
I'll tell you, it's so easy.
4
It's to seek novelty, it's to seek challenge.
5
So the key is for most people as they get older, they, you know, whatever, their lives shrink,
6
they watch Jerry Springer, they do whatever they do.
7
But the key is challenging stuff.
8
So there's this study that's been going on for decades.
9
You may know about this called the Religious Orders Study, where a whole bunch of nuns in convents volunteered to give their brains upon their death.
10
So what happened is the researchers started examining these histological samples
11
and realized that some fraction of these nuns had Alzheimer's disease
12
and their brains were physically getting chewed up with the Alzheimer's and yet nobody knew it when they were alive.
13
They just weren't showing the cognitive deficits.
14
Okay, so they do a big understanding that, What was going on was they lived in the convents till the day they died.
15
They had social interaction.
16
They had chores and responsibilities.
17
They played games, they had conversations, they were doing all kinds of stuff.
18
And as a result, even though their brain was physically degenerating with the ravages of the disease, they were building new bridges,
19
new roadways all the time.
20
And as a result, they were able to essentially fight back against the degeneration of the tissue.
21
This is the important thing is to always seek challenges.
22
Go ahead.
23
I was going to say, is it challenges that themselves vary?
24
So if someone finds doing a crossword challenging, but they do it every day and keep doing it, is that good or is that actually,
25
or playing bridge every week or something like that, or is it actually much better to mix that up
26
and actually know I'm going to travel to a new place and whatever.
27
As soon as you get good at the crossword puzzles, you got to drop that and do something that's hard.
28
The key is to be between the levels of frustrating but achievable.
29
And that's where you always want to keep yourself in life.
30
And as long as you're there, as long as you're there, you're doing the best thing you can do for your way.
31
I mean, this is, I'm not- You're between frustrating and achievable.
32
You're always frustrated and never achieving.
33
That's to say.
34
Yeah, it's funny because there's so much that we know, you know, so much stuff pouring out in neuroscience labs, but this is still the key,
35
the single piece of advice really that we have for putting off dementia.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Get to Know TED's Podcast HostsB2

Get to Know TED's Podcast Hosts

Daily ConversationWorking Adults
David Beckham on pressure, competition, and redemption | ReThinkingB2
1

David Beckham on pressure, competition, and redemption | ReThinking

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Doctor Explains: How to Train Your Brain to Crave Doing Hard ThingsC1
1
347 جمل

Doctor Explains: How to Train Your Brain to Crave Doing Hard Things

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How playing an instrument benefits your brain - Anita CollinsC1
81
42 جمل

How playing an instrument benefits your brain - Anita Collins

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Reason Your Past Still Controls YouC1
3
125 جمل

The Surprising Reason Your Past Still Controls You

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Neuroscience of TimeC1
109
6 جمل

Neuroscience of Time

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Talk Back: Why Arguing With Yourself Can Help You FlourishC1
1
259 جمل

Talk Back: Why Arguing With Yourself Can Help You Flourish

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your brain wasn't built to hold this much information | Richard CytowicC1
3
235 جمل

Your brain wasn't built to hold this much information | Richard Cytowic

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Longevity Toolkit: Peter Attia’s 5 Tactics to Improve LongevityC1
2
192 جمل

The Longevity Toolkit: Peter Attia’s 5 Tactics to Improve Longevity

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Life Feels Boring (And Skyrim Doesn’t)C1
1
246 جمل

Why Life Feels Boring (And Skyrim Doesn’t)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How To Rewire Your Brain | Andrew Huberman MotivationC1
2
203 جمل

How To Rewire Your Brain | Andrew Huberman Motivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Morning Routine That Sets Up Your Entire Day | Andrew Huberman | Raj Shamani ClipsC1
1
391 جمل

The Morning Routine That Sets Up Your Entire Day | Andrew Huberman | Raj Shamani Clips

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Some brains are built for philosophy. Is yours?C1
10
93 جمل

Some brains are built for philosophy. Is yours?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Social Media Is Rewiring Our BrainsC1
58
40 جمل

How Social Media Is Rewiring Our Brains

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The best thing to do for your brain”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: brain, key, seek, challenge, whatever. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و457 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:27. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
nun اسم/nʌn/رَاهِبَة
tissue اسم/ˈtɪʃ.(j)u/مَنْدِيل, مِنْدِيل
interaction اسم/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/تَآثُر, تَفَاعُل
volunteer اسم/ˌvɑlənˈtɪɹ/مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة
examine فعل/ɪɡˈzæmɪn/فَحَصَ, اِمْتَحَنَ
cognitive صفة/ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/إِدْرَاكِيّ
pour فعل/poɹ/صَبَّ, سَكَبَ
fraction اسم/ˈfɹæk.ʃən/قِطْعَة
puzzle اسم/ˈpʌzəl/لُغْز, مُعْضِلَة
researcher اسم/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/بَاحِث, بَاحِثَة
dementia اسم/dɪˈmɛnʃə/خَرَف
chew فعل/tʃuː/مَضَغَ
frustrate فعل/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/فَشَّلَ
convent اسم/ˈkɑn.vɛnt/دير, رهبنة نسوي
crossword اسم/ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/كَلِمَات مُتَقَاطِعَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'll tell you, it's so easy.
  • I was going to say, is it challenges that themselves vary?
  • You're always frustrated and never achieving.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, dementia /dɪˈmɛnʃə/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/, degeneration /dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pour /poɹ/, puzzle /ˈpʌzəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, vary /ˈvɛəɹi/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, novelty /ˈnɑvəlti/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, convent /ˈkɑn.vɛnt/, crossword /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/, steward /ˈstu.ɚd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nun, tissue, interaction.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →