Pratique du Shadowing: 36살의 일론 머스크, 미래를 내다본 남자 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When I graduated from college, there were three areas that I thought would be most impactful to the future of humanity.
2
The three were the internet, space exploration, and then changing the economy from a mine and burn hydrocarbon based economy to one which is solar electric,
3
which I think is going to be the primary but not exclusive means of energy and transportation.
4
So what is the benefit to humanity then to inhabit Mars?
5
Well, I think if you consider two paths, one where we're forever confined to Earth and the other where we're a spacefaring civilization out exploring the stars,
6
I think the latter is far more exciting and will result in a richer and more diverse human experience.
7
How can you do that better than NASA?
8
You know, NASA is a customer of ours.
9
So there's, I think, a confusion in the public mind that perhaps a company like SpaceX is competing with NASA.
10
But in fact, NASA is a customer of ours.
11
So we're actually writing services to NASA, launch services.
12
When the shuttle retires in 2010,
13
so starting in 2011, SpaceX's rocket will replace the space shuttle in servicing the space station with astronauts and cargo transportation.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 36살의 일론 머스크, 미래를 내다본 남자 ». Cette vidéo contient 13 phrases et 200 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle vite, environ 210 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 2 de ses 13 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shuttle nom/ˈʃʌtəl/navette
confine verbe/ˈkɑnfaɪn/confiner
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
hydrocarbon nomhydrocarbure
impactful adjectif/ˈɪmpæktfəl/percutant
inhabit verbe/ɪnˈhæbɪt/habiter
astronaut nom/ˈæstɹəˌnɔt/astronaute
civilization nom/ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/civilisation
retire verbe/ɹəˈtaɪɹ/se retirer, prendre sa retraite
exploration nom/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/exploration
confusion nom/kənˈfjuːʒən/confusion, désordre
cargo nom/ˈkɑɹɡoʊ/cargaison

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shuttle /ˈʃʌtəl/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spacefaring /ˈspeɪsfæɹɪŋ/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, cargo /ˈkɑɹɡoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shuttle, confine, excite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →