Pratique du Shadowing: 남자 이름 같다고 항상 놀림받았어요, 빌리 아일리시 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The thing that I would hear every single time I said my name was, that's a boy's name.
2
You know, every time I talked to any child, like even adults would say other kids would say they'd just be like, Billy is a boy's name.
3
That really pissed me off also because I was like, I really wanted to be everything girly as a kid.
4
Like as a kid, I loved, you know, all the things a little girl loves.
5
I loved my princess things and my pink things and whatever.
6
And so Billy just didn't make sense.
7
But in hindsight, I mean, first of all, I love my name.
8
And I wonder how you feel about your name now.
9
I like it.
10
I think I grew into it.
11
Yeah.
12
And I think that's what has to happen with your name sometimes.
13
What is the name that you would have wanted?
14
I can tell you.
15
Okay.
16
Sparkle.
17
I want it to be named Sparkle.
18
But more realistically.
19
Hey, me too.
20
More realistically, I want it to be named Violet.
21
Really bad.
22
I really want it to be named Violet.
23
I want it to be named Lavender.
24
Oh, wow.
25
I knew a girl named Flower.
26
Like, very specific theme.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 26 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 211 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
realistically adverberéalistement
girly adjectif/ˈɡɝli/féminin
hindsight nom/ˈhaɪn(d)saɪt/recul
theme nom/θiːm/thème
princess nom/ˈpɹɪnsɛs/princesse
pink nom/ˈpɪŋk/œillet
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
adult nom/ˈæd.ʌlt/adulte, grande personne

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme realistically, girly, hindsight.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →