Pratique du Shadowing: 도저히 읽을 수 없는 아일랜드식 이름, 시얼샤 로넌 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's the worst pronunciation of your name you've ever heard?
2
That's how your name is spelled.
3
I've had a lot of Saarces, Suarez, Saarce, Saarce.
4
You do look a little bit like a Suarez.
5
I do.
6
Quite exotic.
7
Señorita Suarez.
8
Pretty exotic.
9
You've got a very, very thick Mexican accent.
10
Yeah.
11
Can you help me out with something though?
12
Because there's so many Irish names that are almost impossible for people who aren't from Ireland to pronounce.
13
Help me out.
14
These are real Irish names.
15
Tell me how I'm supposed to say these.
16
That one's Saarce.
17
That's Saarce.
18
Tig Tig yeah, Nave Nave ocean ocean ocean ocean ocean Oh,
19
Ian oh, Ian yeah, how do you think that's pronounced this one I know Siobhan
20
yeah Siobhan Siobhan ridiculous a lot of people say oh I am ridiculous now this is the one
21
that absolutely breaks my brain
22
there's a lot of vowels on that name and quaver one more time quaver you go to to hell.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ridiculous adjectif/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridicule
exotic adjectif/ɪɡˈzɑtɪk/exotique
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
thick adjectif/θɪk/épais, gros
spell nom/spɛl/charme, maléfice
accent nom/ækˈsɛnt/accent
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
quaver nom/ˈkweɪvə(ɹ)/croche
vowel nom/ˈvaʊ.əl/voyelle
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
ocean nom/ˈoʊ.ʃən/océan
absolutely adverbe/ˌæb.səˈlut.li/absolument
brain nom/ˈbɹeɪ̯n/cerveau, cervelle
impossible adjectif/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/impossible
ill adjectif/ɪl/malade

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you've, aren't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ridiculous, exotic, pronounce.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →