Pratique du Shadowing: Arabic Alphabet Pronunciation: All About Arabic Pronunciation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

119 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Assalamu alaikum, this is Asil, the Arabic coach.
*MUZIE* Assalamu alaikum, c'est Asil, votre coach d'arabe.
2
In this video, you will study the articulation of the Arabic letters.
Dans cette vidéo, vous étudierez l'articulation des lettres arabes.
3
The Arabic alphabet has 28 letters.
L'alphabet arabe compte 28 lettres.
4
Each letter has a name and a sound.
5
The sound of the letter is the first sound of the name.
6
Alif A Alif A Baa!
Alif A Alif A Baa !
7
Ba!
Bah !
8
BA Bye.
BA Au revoir.
9
TÀ Ta.
TÀ Ta.
10
thaa The.
thaa La.
11
Some students mix the sounds /θ / and /ð / Remember, three dots, the letter that has three dots,
Certains élèves confondent les sons /θ/ et /ð/. Rappelez-vous : trois points, la lettre qui a trois points.
12
We make the sound of it just like the sound of "th" in 3.
Nous prononçons ce son exactement comme le son « th » dans le chiffre 3.
13
Jim, j, Jim, j Ha.
Jim, j, Jim, j Ha.
14
Ha!
Ha !
15
Ha Ha!
Ha Ha !
16
The sound of "ha" comes from the middle part of throat.
Le son « ha » provient de la partie moyenne de la gorge.
17
We don't say it as the English sound "ha" as in "house".
Nous ne le prononçons pas comme le son anglais « ha » que l'on entend dans le mot « house ».
18
We say it as "ha" From the middle throat.
Nous le prononçons « ha » depuis le milieu de la gorge.
19
"ha" Ha!
« ha » Ha !
20
құ құ "Kha" "Kha" sound is pronounced from top throat.
Le son « Kha » se prononce depuis le haut de la gorge.
21
So it's the throat letter, it's not from the tongue, far -tongued like "cah" sound.
C'est donc la lettre de la gorge, elle ne vient pas de la langue, pas un son de langue avant comme le son « cah ».
22
It's not cat.
Ce n'est pas un chat.
23
It's "cha".
C'est « cha ».
24
Ha.
Ha.
25
Ha.
26
deeper, and there's kind of continuation there.
plus profond, et il y a une sorte de continuité là-bas.
27
خَ Thank you.
Merci.
28
دال ده دال د ذال
dal de dal d dhal
29
The sound of "thal" is just like the sound of "the" in "they" and "them" in English.
Le son de « thal » est exactement le même que celui de « the » dans « they » et « them » en anglais.
30
RØ, RØ, RØ, RØ زاية seen,
RØ, RØ, RØ, RØ زاية vu,
31
sa, seen sa sheen صاد ص صاد ص
sa, vu sa brillance صاد ص صاد ص
32
The sound of صد is like the sound of سين but harder.
Le son de ص est similaire au son de س mais plus dur.
33
صح صح صاد "D" BOD. DO.
Oui oui exact "D" BOD. DO.
34
The sound of ض is just like the sound of د but harder Try to say "dad" in English.
Le son de ض est identique au son de د, mais plus dur. Essayez de dire « dad » en anglais.
35
Now make it harder.
36
Dodd.
37
BOD God.
38
DO "어" O.
39
"O" To.
40
The sound of "ta" is very close to the sound of "ta" in Arabic and "ti" in English.
41
Try to say "ta" You raise the tip of the tongue up.
42
Ta.
43
In "ta" you raise all of the tongue up tt A Buh.
44
V. V V.
45
V The sound of "dho" is very close to the sound of "dha".
46
However, when you say the sound of "the", You put the tip of the tongue between your teeth.
47
The And when you pronounce the sound of "Dhuh", you put more than the tip of the tongue.
48
between your teeth.
49
V V "V" Ein, a.
50
Ein, a.
51
The sound of Ayn.
52
Probably you're worried now and you think: Here is the most difficult airbag sound.
53
But don't worry, Once you know the difference between the AIN sound and the A sound, It will be so much easier.
54
The sound of "a" as in "alif" is pronounced from the lower part of throat.
55
A A.
56
A However, the 'ayn sound is smoother.
57
Try to put your finger on the lower part of your throat.
58
Ah! comes from there.
59
now put your finger a little bit above That's where /aɪn / sound comes from.
60
the middle part of throat.
61
Say "Ain" Ah!
62
Ah!
63
Ah?
64
Some students find it harder if you add more sounds after "Ain".
65
Here is the trick.
66
Make the "Ain" sound first.
67
Ah.
68
Ah...
69
Ah.
70
Then add the following sound: Ah?
71
Ow!
72
Aye.
73
I know it's challenging.
74
But with enough practice, You can do it.
75
Some important Arabic words have the Ayn sound, like Al -Arabiya, which means Arabic.
76
العربية Assalamu alaikum.
77
Assalamu alaikum is the Islamic greeting.
78
and it literally means, Peace be upon you.
79
The response is: Wa 'alaykumussalam. Which means...
80
And upon you be peace.
81
We don't say Assalamu alaikum wa alaikumussalam.
82
And please notice that we don't stop between the two words We say Assalamu alaikum.
83
Wa 'alaykumussalam.
84
We say them as one word.
85
As -salamu alaykum.
86
Peace be upon you.
87
Wa 'alaikumussalam and upon you be peace.
88
Peace be upon you.
89
Wa 'alaykumussalam.
90
rein, rein, rein The rain sound.
91
It's very close to the French R sound.
92
R. R.
93
R. It's not "ge".
94
It's R.
95
R.
96
"g" FA Fa.
97
Sá Fa.
98
cough To Khaaf sound.
99
It's not ka, it's kha.
100
It's deeper than the English "K" sound.
101
K in Arabic.
102
So it's "qa" Talk.
103
Huh.
104
kind of closer to the "Q" sound, to the English "Q" sound.
105
So it's not a k sound, it's "Haw" H - Ha!
106
CAF, CA, CAF, CA lâm
107
mime noon, na Ah!
108
Huh?
109
Ah!
110
Huh?
111
Ha sound is just like the English H sound.
112
Ha.
113
Aha!
114
Ha!
115
like in the house.
116
Ah!
117
Wow!
118
Wow! wa Я - Я Thank you for watching the video.
119
If you like it or if you have any questions, please comment and don't forget to like and subscribe to get more Arabic from the Arabic coach.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Learn How To Read The Quran part1A2
3
71 phrases

Learn How To Read The Quran part1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vowel Sound / æ / as in "cat" - American English PronunciationA2
8
43 phrases

Vowel Sound / æ / as in "cat" - American English Pronunciation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
How to Pronounce THE | American English Pronunciation LessonA2
1
46 phrases

How to Pronounce THE | American English Pronunciation Lesson

TeensDaily ConversationHigh School Students
SP LESSON 36 VocabularyA2
3
23 phrases

SP LESSON 36 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
3
80 phrases

(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
MASTER English Pronunciation | DIFFICULT SOUNDS (TH, B, P, CH, SH)A2
3
66 phrases

MASTER English Pronunciation | DIFFICULT SOUNDS (TH, B, P, CH, SH)

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoA2
1
102 phrases

Video

KidsTeensDaily Conversation
How to Pronounce ALL ENGLISH Sounds: American English LessonA2
3
91 phrases

How to Pronounce ALL ENGLISH Sounds: American English Lesson

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
American English Sounds - UH [ʊ] Vowel - How to make the UH as in PUSH VowelA2
5
42 phrases

American English Sounds - UH [ʊ] Vowel - How to make the UH as in PUSH Vowel

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 1 Phát âm ‐ từ và câuA2
303
7 phrases

Lesson 1 Phát âm ‐ từ và câu

TeensDaily ConversationHigh School Students
a an the شرح ادوات التعريف في اللغة الانجليزية : شرح قاعدة a an the ✅A2
1
165 phrases

a an the شرح ادوات التعريف في اللغة الانجليزية : شرح قاعدة a an the ✅

Daily ConversationHigh School Students
Phát âm tiếng Anh cơ bản - Tập 2: Âm /e/ và /æ/ - Phát âm tiếng Anh chuẩn bảng phiên âm IPAA2
3
91 phrases

Phát âm tiếng Anh cơ bản - Tập 2: Âm /e/ và /æ/ - Phát âm tiếng Anh chuẩn bảng phiên âm IPA

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Arabic Alphabet Pronunciation: All About Arabic Pronunciation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sound, Arabic, throat, English, letter. Cette vidéo contient 118 phrases et 720 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:48. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
throat nom/ˈθɹoʊt/gorge
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
trick nom/ˈtɹɪk/tour
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
noon nom/nun/midi
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
greet verbe/ɡɹiːt/saluer, recevoir
continuation nom/kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/continuation
alphabet nom/ˈæl.fəˌbɛt/alphabet
alif nom/a.lɪf/alif
rein nom/ɹeɪn/rêne
airbag nomairbag, coussin gonflable
mime nom/maɪm/pantomime, mime

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis pronounced
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill study · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: throat /ˈθɹoʊt/, smooth /smuːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/, sheen /ʃiːn/
  • Mots longs — placez bien l’accent: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: throat /ˈθɹoʊt/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, trick /ˈtɹɪk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, greet /ɡɹiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme throat, litter, pronounce.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →