Pratique du Shadowing: A2 English Listening Practice - Names - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey everybody!
Salut tout le monde !
2
Welcome to this A2 English listening practice video.
Bienvenue dans cette vidéo d'entraînement à la compréhension orale en anglais de niveau A2.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Vous pouvez utiliser cette vidéo pour vous entraîner à l'écoute et à la compréhension pendant que je parle.
4
Before we start, remember to download the Listening Time podcast, and if you want my specialized training to help you understand native speakers,
Avant de commencer, n'oubliez pas de télécharger le podcast Listening Time, et si vous souhaitez bénéficier de ma formation spécialisée pour vous aider à comprendre les locuteurs natifs,
5
then become a Listening Time member.
devenez alors membre de Listening Time.
6
And if you want my advanced podcast episodes, then become a Listening Time family member.
Et si vous voulez mes épisodes de podcast avancés, devenez membre de la famille Listening Time.
7
Okay, today we're going to talk about names.
Bon, aujourd'hui nous allons parler des noms.
8
This is a fun topic to talk about, especially with people from different countries.
C'est un sujet amusant à aborder, surtout avec des personnes venant de différents pays.
9
There are many different types of naming customs around the world.
Il existe de nombreux types de coutumes de dénomination différentes à travers le monde.
10
So let's talk a little bit about names in the US.
Alors parlons un peu des noms aux États-Unis.
11
Americans usually have three names which we call the first name, middle name, and last name.
Les Américains ont généralement trois noms, que nous appelons le prénom, le deuxième prénom et le nom de famille.
12
When people get married the wife usually takes her husband's last name and then if they they have kids, their children take the father's last name.
Quand les gens se marient, la femme prend généralement le nom de famille de son mari, et ensuite, s'ils ont des enfants, ceux-ci prennent le nom de famille du père.
13
One thing that I wanna note is that there are tons and tons of different names in the US.
Une chose que je veux noter, c'est qu'il y a énormément de noms différents aux États-Unis.
14
Obviously, every country has a wide variety of names, but it seems like in the US there are even more names.
Évidemment, chaque pays dispose d'une grande variété de prénoms, mais il semble qu'aux États-Unis il y en ait encore plus.
15
Of course, there are many traditional names that have been used in English for many centuries,
Bien sûr, il existe de nombreux noms traditionnels utilisés en anglais depuis de nombreux siècles,
16
and there are many biblical names that people give their children.
et il existe de nombreux noms bibliques que les gens donnent à leurs enfants.
17
But there are also many non-traditional names that people give their children.
18
These names might come from other languages, or they might be variations of existing names, or they might be names that the parents invented.
19
Parents can get very creative with children's names nowadays.
20
Let me talk a little bit about naming customs in Mexico where I live.
21
Here people have a first and a middle name, like in the US, but they have two last names.
22
Their first last name is their father's last name, and their second last name is their mother's last name.
23
So in general, Mexican names are longer than American names or names in other countries.
24
When people get married in Mexico, the wife doesn't change her last name like in the US.
25
She keeps both of her last names.
26
And then if they have children, their children take their father's first last name and their mother's first last name.
27
These two names become their two last names.
28
So as you can see, the naming customs are pretty different in these two countries.
29
And in other countries around the world, the naming customs might be completely different from Mexico or the US.
30
Now let's talk a little bit about nicknames.
31
These are names that people call other people that aren't their real names.
32
There are certain names in different languages that have an accompanying nickname.
33
For example, in English, people named Robert might be called Bob sometimes, and people named Matthew might be called Matt,
34
and people named William might be called Bill.
35
These are nicknames that are automatically associated with these names.
36
However, many people give more personal nicknames to their friends or family members.
37
And when people call you by your nickname it's often a sign that these people are close with you.
38
They feel more comfortable with you and so they feel like they can call you by your nickname.
39
I think this is the case in most countries.
40
I had a couple different nicknames when I was young and I called some of my friends by their nicknames.
41
How about you?
42
Do you have a nickname?
43
Okay that's all for today.
44
Remember to download the Listening Time podcast
45
and become a member at patreon.com listening time to receive my specialized training which will help you understand native speakers. And
46
if you want to reach an advanced level of listening then become a Listening Time family member to receive my advanced podcast.
47
Also subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
48
I'll see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « A2 English Listening Practice - Names ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nickname, listening, countries, member, naming. Cette vidéo contient 48 phrases et 653 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nickname nom/ˈnɪkneɪm/surnom, sobriquet
custom nom/ˈkʌstəm/coutume
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
ton nom/tʌn/tonne
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
variation nom/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/variation
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
biblical adjectif/ˈbɪblɪkəl/biblique
accompany verbe/əˈkʌm.pə.ni/accompagner
comprehension nom/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/compréhension, entendement
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
specialize verbe/ˈspɛʃəˌlaɪz/spécialiser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithave been used · might be called · are automatically associated
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight come · might be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill help · I'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme aren't, doesn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • Mots longs — placez bien l’accent: associate /əˈsoʊʃi.ət/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nickname, custom, podcast.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →