Pratique du Shadowing: Interchange Intro Unit 5 Audio - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

213 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 5.
2
What time is it?
3
Page 30.
4
Exercise 1.
5
Snapshot.
6
Time zones.
7
Listen and practice.
8
Mexico City.
9
10 a.m.
10
New York.
11
11 a.m.
12
Dubai.
13
7 p.m.
14
Soul, 12 a.m.
15
Page 30, Exercise 2 Conversation It's 2 o'clock in the morning.
16
Part A.
17
Listen and Practice Hello?
18
Hi, Amar.
19
This is Brian.
20
I'm calling from New York.
21
Brian, wait, where are you?
22
I'm home on vacation, remember?
23
I'm calling about the soccer game.
24
Great game.
25
Oh, that's good.
26
But what time is it there?
27
It's 2 p.m., and it's 2 o'clock in Australia too, right?
28
That's right, it's 2 o'clock in the morning.
29
2 a.m.?
30
Oh, of course.
31
I'm really sorry.
32
That's okay.
33
Congratulations on the game.
34
Page 31.
35
Exercise 3.
36
Grammar Focus.
37
What time is it?
38
It's 2 o'clock.
39
It's 2 o'clock.
40
It's 5 after 2 It's 2.15 It's a quarter after 2 It's 2.30
41
It's 2.40 It's 20 to 3 It's 2.45 It's a quarter to three.
42
Page 31.
43
Exercise 3.
44
Grammar focus.
45
Is it a.m or p.m.?
46
It's six o'clock in the morning.
47
It's six a.m.
48
It's twelve o'clock.
49
It's 12 p.m.
50
It's noon.
51
It's 4 o'clock in the afternoon It's 4 p.m.
52
It's 6 o'clock in the evening It's 6 p.m.
53
It's 9 o'clock at night It's 9 p.m.
54
It's 12 o'clock at night.
55
It's 12 a.m.
56
It's midnight.
57
Page 32.
58
Exercise 4.
59
Listening.
60
What time is it in Tokyo?
61
Part A.
62
Lauren and John are calling friends in different parts of the world.
63
Listen, what time is it in these cities?
64
What time is it now, John?
65
It's 4 o'clock.
66
Okay, it's 4 p.m here in Vancouver, so it's 7 a.m in Bangkok.
67
I'm calling Thanawat.
68
Now?
69
He's sleeping.
70
Oh, you're right.
71
Well, let's call your friend Richard.
72
What time is it in London?
73
It's 1 a.m.
74
Oh, that's late.
75
What time is it in Tokyo?
76
9 a.m.
77
Great.
78
I'm calling Misaki.
79
Wait a minute.
80
She's in Sao Paulo this week, remember?
81
Oh, right.
82
Well, I have her phone number in Sao Paulo.
83
What time is it there?
84
Um, it's nine in the evening.
85
She's watching television, of course.
86
She does that every evening.
87
So are you calling her?
88
Sure.
89
We have to tell someone we're getting married.
90
Page 32.
91
Exercise 4.
92
Part B.
93
Listen again.
94
Check the correct answers.
95
What time is it now, John?
96
It's 4 o'clock.
97
Okay.
98
It's 4 p.m here in Vancouver, so it's 7 a.m in Bangkok.
99
I'm calling Tanawat.
100
Now?
101
He's sleeping.
102
Oh, you're right.
103
Well, let's call your friend Richard.
104
What time is it in London?
105
It's 1 a.m.
106
Oh, that's late.
107
What time is it in Tokyo?
108
9 a.m.
109
Great.
110
I'm calling Misaki.
111
Wait a minute.
112
She's in Sao Paulo this week, remember?
113
Oh, right.
114
Well, I have her phone number in Sao Paulo.
115
What time is it there?
116
Um, it's nine in the evening.
117
She's watching television, of course.
118
She does that every evening.
119
So are you calling her?
120
Sure.
121
We have to tell someone we're getting married.
122
Page 32.
123
Exercise 5.
124
Conversation.
125
What are you doing?
126
Listen and practice.
127
Hey, Kate.
128
What are you doing?
129
I'm cooking.
130
I know, but why are you cooking now?
131
It's three o'clock in the morning I'm sorry, but I'm really hungry Hmm, what are you making?
132
Spaghetti With tomato sauce?
133
With tomato sauce and cheese I love spaghetti Uh, I'm getting hungry too Good,
134
let's eat Page 32, Exercise 6,
135
Pronunciation, Rising and Falling Intonation, Part A.
136
Listen and practice.
137
Notice the intonation of the yes-no and wh-h questions. Is he cooking?
138
Are they sleeping?
139
What's he making?
140
What are they doing?
141
Page 33, Exercise 7, Grammar Focus, Present Continuous WH Questions.
142
What's Daniel doing?
143
He's sleeping right now.
144
What's Letitia doing?
145
It's 6 a.m., so she's getting up.
146
What are Laya and Aaron doing?
147
They're having breakfast.
148
What's Tiago doing?
149
He's going to work.
150
What are Kim and Paul doing?
151
It's noon, so they're eating lunch.
152
What's Amina doing?
153
She's working.
154
What's Tamara doing?
155
She's eating dinner right now.
156
What's Kento doing?
157
He's checking his messages.
158
What are you doing?
159
What are you doing?
160
It's...
161
I'm...
162
Page 34.
163
Exercise 8.
164
Word power.
165
What are they doing?
166
Part A.
167
Listen and practice.
168
They are dancing.
169
She's driving.
170
He's listening to music.
171
He's playing basketball.
172
She's reading.
173
He's riding a bike.
174
They're running.
175
They're shopping.
176
She's studying.
177
She's swimming.
178
He's taking a walk.
179
They're watching a movie.
180
Page 35.
181
Exercise 10.
182
Reading.
183
Message me.
184
Eva and Pam are friends.
185
They message on social media every day.
186
Pam lives in Atlanta in the United States.
187
Eva is visiting friends in Puebla, Mexico.
188
Hey, how are you today, Pam?
189
Hi, Eva.
190
I'm fine, thanks.
191
What are you doing?
192
I'm sitting on the couch watching a movie.
193
It's great.
194
Lucky you.
195
I'm writing a report.
196
It's for my job.
197
Oh, really?
198
Are you at your office?
199
Yeah.
200
My friend Letty is making me coffee.
201
She's helping me with the report.
202
Cool, I'm...
203
Oh, wait, my cell phone is ringing.
204
Be right back.
205
Sorry, it's my friend Paul.
206
He's making lunch.
207
Right.
208
I have to go, Eva.
209
Sorry, my boss is calling me.
210
Okay, good luck with the report.
211
Have a good evening.
212
Thanks, Eva.
213
Enjoy your movie!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Interchange Intro Unit 5 Audio ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Exercise, Page, calling, listen, evening. Cette vidéo contient 213 phrases et 836 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:32. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 49 de ses 213 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
noon nom/nun/midi
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
midnight nom/ˈmɪd(ˌ)naɪt/minuit
swim verbe/swɪm/nager
couch nom/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofa, canapé
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation
snapshot nom/ˈsnæpʃɒt/instantané

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Brian, wait, where are you?
  • I'm home on vacation, remember?
  • I'm calling about the soccer game.
  • I know, but why are you cooking now?
  • Are you at your office?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm calling · are calling · He's sleeping
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to tell · have to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, noon, tomato.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →