Pratica di Shadowing: Interchange Intro Unit 5 Audio - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

213 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 5.
2
What time is it?
3
Page 30.
4
Exercise 1.
5
Snapshot.
6
Time zones.
7
Listen and practice.
8
Mexico City.
9
10 a.m.
10
New York.
11
11 a.m.
12
Dubai.
13
7 p.m.
14
Soul, 12 a.m.
15
Page 30, Exercise 2 Conversation It's 2 o'clock in the morning.
16
Part A.
17
Listen and Practice Hello?
18
Hi, Amar.
19
This is Brian.
20
I'm calling from New York.
21
Brian, wait, where are you?
22
I'm home on vacation, remember?
23
I'm calling about the soccer game.
24
Great game.
25
Oh, that's good.
26
But what time is it there?
27
It's 2 p.m., and it's 2 o'clock in Australia too, right?
28
That's right, it's 2 o'clock in the morning.
29
2 a.m.?
30
Oh, of course.
31
I'm really sorry.
32
That's okay.
33
Congratulations on the game.
34
Page 31.
35
Exercise 3.
36
Grammar Focus.
37
What time is it?
38
It's 2 o'clock.
39
It's 2 o'clock.
40
It's 5 after 2 It's 2.15 It's a quarter after 2 It's 2.30
41
It's 2.40 It's 20 to 3 It's 2.45 It's a quarter to three.
42
Page 31.
43
Exercise 3.
44
Grammar focus.
45
Is it a.m or p.m.?
46
It's six o'clock in the morning.
47
It's six a.m.
48
It's twelve o'clock.
49
It's 12 p.m.
50
It's noon.
51
It's 4 o'clock in the afternoon It's 4 p.m.
52
It's 6 o'clock in the evening It's 6 p.m.
53
It's 9 o'clock at night It's 9 p.m.
54
It's 12 o'clock at night.
55
It's 12 a.m.
56
It's midnight.
57
Page 32.
58
Exercise 4.
59
Listening.
60
What time is it in Tokyo?
61
Part A.
62
Lauren and John are calling friends in different parts of the world.
63
Listen, what time is it in these cities?
64
What time is it now, John?
65
It's 4 o'clock.
66
Okay, it's 4 p.m here in Vancouver, so it's 7 a.m in Bangkok.
67
I'm calling Thanawat.
68
Now?
69
He's sleeping.
70
Oh, you're right.
71
Well, let's call your friend Richard.
72
What time is it in London?
73
It's 1 a.m.
74
Oh, that's late.
75
What time is it in Tokyo?
76
9 a.m.
77
Great.
78
I'm calling Misaki.
79
Wait a minute.
80
She's in Sao Paulo this week, remember?
81
Oh, right.
82
Well, I have her phone number in Sao Paulo.
83
What time is it there?
84
Um, it's nine in the evening.
85
She's watching television, of course.
86
She does that every evening.
87
So are you calling her?
88
Sure.
89
We have to tell someone we're getting married.
90
Page 32.
91
Exercise 4.
92
Part B.
93
Listen again.
94
Check the correct answers.
95
What time is it now, John?
96
It's 4 o'clock.
97
Okay.
98
It's 4 p.m here in Vancouver, so it's 7 a.m in Bangkok.
99
I'm calling Tanawat.
100
Now?
101
He's sleeping.
102
Oh, you're right.
103
Well, let's call your friend Richard.
104
What time is it in London?
105
It's 1 a.m.
106
Oh, that's late.
107
What time is it in Tokyo?
108
9 a.m.
109
Great.
110
I'm calling Misaki.
111
Wait a minute.
112
She's in Sao Paulo this week, remember?
113
Oh, right.
114
Well, I have her phone number in Sao Paulo.
115
What time is it there?
116
Um, it's nine in the evening.
117
She's watching television, of course.
118
She does that every evening.
119
So are you calling her?
120
Sure.
121
We have to tell someone we're getting married.
122
Page 32.
123
Exercise 5.
124
Conversation.
125
What are you doing?
126
Listen and practice.
127
Hey, Kate.
128
What are you doing?
129
I'm cooking.
130
I know, but why are you cooking now?
131
It's three o'clock in the morning I'm sorry, but I'm really hungry Hmm, what are you making?
132
Spaghetti With tomato sauce?
133
With tomato sauce and cheese I love spaghetti Uh, I'm getting hungry too Good,
134
let's eat Page 32, Exercise 6,
135
Pronunciation, Rising and Falling Intonation, Part A.
136
Listen and practice.
137
Notice the intonation of the yes-no and wh-h questions. Is he cooking?
138
Are they sleeping?
139
What's he making?
140
What are they doing?
141
Page 33, Exercise 7, Grammar Focus, Present Continuous WH Questions.
142
What's Daniel doing?
143
He's sleeping right now.
144
What's Letitia doing?
145
It's 6 a.m., so she's getting up.
146
What are Laya and Aaron doing?
147
They're having breakfast.
148
What's Tiago doing?
149
He's going to work.
150
What are Kim and Paul doing?
151
It's noon, so they're eating lunch.
152
What's Amina doing?
153
She's working.
154
What's Tamara doing?
155
She's eating dinner right now.
156
What's Kento doing?
157
He's checking his messages.
158
What are you doing?
159
What are you doing?
160
It's...
161
I'm...
162
Page 34.
163
Exercise 8.
164
Word power.
165
What are they doing?
166
Part A.
167
Listen and practice.
168
They are dancing.
169
She's driving.
170
He's listening to music.
171
He's playing basketball.
172
She's reading.
173
He's riding a bike.
174
They're running.
175
They're shopping.
176
She's studying.
177
She's swimming.
178
He's taking a walk.
179
They're watching a movie.
180
Page 35.
181
Exercise 10.
182
Reading.
183
Message me.
184
Eva and Pam are friends.
185
They message on social media every day.
186
Pam lives in Atlanta in the United States.
187
Eva is visiting friends in Puebla, Mexico.
188
Hey, how are you today, Pam?
189
Hi, Eva.
190
I'm fine, thanks.
191
What are you doing?
192
I'm sitting on the couch watching a movie.
193
It's great.
194
Lucky you.
195
I'm writing a report.
196
It's for my job.
197
Oh, really?
198
Are you at your office?
199
Yeah.
200
My friend Letty is making me coffee.
201
She's helping me with the report.
202
Cool, I'm...
203
Oh, wait, my cell phone is ringing.
204
Be right back.
205
Sorry, it's my friend Paul.
206
He's making lunch.
207
Right.
208
I have to go, Eva.
209
Sorry, my boss is calling me.
210
Okay, good luck with the report.
211
Have a good evening.
212
Thanks, Eva.
213
Enjoy your movie!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Interchange Intro Unit 5 Audio”. Le parole che ritornano più spesso: Exercise, Page, calling, listen, evening. Questo video contiene 213 frasi e 836 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:32. Chi parla lo fa lentamente, circa 72 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 49 delle sue 213 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
noon sostantivo/nun/mezzogiorno
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
soccer sostantivo/ˈsɑk.ɚ/calcio
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/congratulazioni, complimenti
vacation sostantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacanza
midnight sostantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/mezzanotte
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
couch sostantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/canapè, divano
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
intonation sostantivo/ɪntəˈneɪʃən/intonazione

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get up verboalzarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Brian, wait, where are you?
  • I'm home on vacation, remember?
  • I'm calling about the soccer game.
  • I know, but why are you cooking now?
  • Are you at your office?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm calling · are calling · He's sleeping
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to tell · have to go

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, twelve /twɛlv/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hungry, noon, tomato.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →