Практика Shadowing: Interchange Intro Unit 5 Audio - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

213 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 5.
2
What time is it?
3
Page 30.
4
Exercise 1.
5
Snapshot.
6
Time zones.
7
Listen and practice.
8
Mexico City.
9
10 a.m.
10
New York.
11
11 a.m.
12
Dubai.
13
7 p.m.
14
Soul, 12 a.m.
15
Page 30, Exercise 2 Conversation It's 2 o'clock in the morning.
16
Part A.
17
Listen and Practice Hello?
18
Hi, Amar.
19
This is Brian.
20
I'm calling from New York.
21
Brian, wait, where are you?
22
I'm home on vacation, remember?
23
I'm calling about the soccer game.
24
Great game.
25
Oh, that's good.
26
But what time is it there?
27
It's 2 p.m., and it's 2 o'clock in Australia too, right?
28
That's right, it's 2 o'clock in the morning.
29
2 a.m.?
30
Oh, of course.
31
I'm really sorry.
32
That's okay.
33
Congratulations on the game.
34
Page 31.
35
Exercise 3.
36
Grammar Focus.
37
What time is it?
38
It's 2 o'clock.
39
It's 2 o'clock.
40
It's 5 after 2 It's 2.15 It's a quarter after 2 It's 2.30
41
It's 2.40 It's 20 to 3 It's 2.45 It's a quarter to three.
42
Page 31.
43
Exercise 3.
44
Grammar focus.
45
Is it a.m or p.m.?
46
It's six o'clock in the morning.
47
It's six a.m.
48
It's twelve o'clock.
49
It's 12 p.m.
50
It's noon.
51
It's 4 o'clock in the afternoon It's 4 p.m.
52
It's 6 o'clock in the evening It's 6 p.m.
53
It's 9 o'clock at night It's 9 p.m.
54
It's 12 o'clock at night.
55
It's 12 a.m.
56
It's midnight.
57
Page 32.
58
Exercise 4.
59
Listening.
60
What time is it in Tokyo?
61
Part A.
62
Lauren and John are calling friends in different parts of the world.
63
Listen, what time is it in these cities?
64
What time is it now, John?
65
It's 4 o'clock.
66
Okay, it's 4 p.m here in Vancouver, so it's 7 a.m in Bangkok.
67
I'm calling Thanawat.
68
Now?
69
He's sleeping.
70
Oh, you're right.
71
Well, let's call your friend Richard.
72
What time is it in London?
73
It's 1 a.m.
74
Oh, that's late.
75
What time is it in Tokyo?
76
9 a.m.
77
Great.
78
I'm calling Misaki.
79
Wait a minute.
80
She's in Sao Paulo this week, remember?
81
Oh, right.
82
Well, I have her phone number in Sao Paulo.
83
What time is it there?
84
Um, it's nine in the evening.
85
She's watching television, of course.
86
She does that every evening.
87
So are you calling her?
88
Sure.
89
We have to tell someone we're getting married.
90
Page 32.
91
Exercise 4.
92
Part B.
93
Listen again.
94
Check the correct answers.
95
What time is it now, John?
96
It's 4 o'clock.
97
Okay.
98
It's 4 p.m here in Vancouver, so it's 7 a.m in Bangkok.
99
I'm calling Tanawat.
100
Now?
101
He's sleeping.
102
Oh, you're right.
103
Well, let's call your friend Richard.
104
What time is it in London?
105
It's 1 a.m.
106
Oh, that's late.
107
What time is it in Tokyo?
108
9 a.m.
109
Great.
110
I'm calling Misaki.
111
Wait a minute.
112
She's in Sao Paulo this week, remember?
113
Oh, right.
114
Well, I have her phone number in Sao Paulo.
115
What time is it there?
116
Um, it's nine in the evening.
117
She's watching television, of course.
118
She does that every evening.
119
So are you calling her?
120
Sure.
121
We have to tell someone we're getting married.
122
Page 32.
123
Exercise 5.
124
Conversation.
125
What are you doing?
126
Listen and practice.
127
Hey, Kate.
128
What are you doing?
129
I'm cooking.
130
I know, but why are you cooking now?
131
It's three o'clock in the morning I'm sorry, but I'm really hungry Hmm, what are you making?
132
Spaghetti With tomato sauce?
133
With tomato sauce and cheese I love spaghetti Uh, I'm getting hungry too Good,
134
let's eat Page 32, Exercise 6,
135
Pronunciation, Rising and Falling Intonation, Part A.
136
Listen and practice.
137
Notice the intonation of the yes-no and wh-h questions. Is he cooking?
138
Are they sleeping?
139
What's he making?
140
What are they doing?
141
Page 33, Exercise 7, Grammar Focus, Present Continuous WH Questions.
142
What's Daniel doing?
143
He's sleeping right now.
144
What's Letitia doing?
145
It's 6 a.m., so she's getting up.
146
What are Laya and Aaron doing?
147
They're having breakfast.
148
What's Tiago doing?
149
He's going to work.
150
What are Kim and Paul doing?
151
It's noon, so they're eating lunch.
152
What's Amina doing?
153
She's working.
154
What's Tamara doing?
155
She's eating dinner right now.
156
What's Kento doing?
157
He's checking his messages.
158
What are you doing?
159
What are you doing?
160
It's...
161
I'm...
162
Page 34.
163
Exercise 8.
164
Word power.
165
What are they doing?
166
Part A.
167
Listen and practice.
168
They are dancing.
169
She's driving.
170
He's listening to music.
171
He's playing basketball.
172
She's reading.
173
He's riding a bike.
174
They're running.
175
They're shopping.
176
She's studying.
177
She's swimming.
178
He's taking a walk.
179
They're watching a movie.
180
Page 35.
181
Exercise 10.
182
Reading.
183
Message me.
184
Eva and Pam are friends.
185
They message on social media every day.
186
Pam lives in Atlanta in the United States.
187
Eva is visiting friends in Puebla, Mexico.
188
Hey, how are you today, Pam?
189
Hi, Eva.
190
I'm fine, thanks.
191
What are you doing?
192
I'm sitting on the couch watching a movie.
193
It's great.
194
Lucky you.
195
I'm writing a report.
196
It's for my job.
197
Oh, really?
198
Are you at your office?
199
Yeah.
200
My friend Letty is making me coffee.
201
She's helping me with the report.
202
Cool, I'm...
203
Oh, wait, my cell phone is ringing.
204
Be right back.
205
Sorry, it's my friend Paul.
206
He's making lunch.
207
Right.
208
I have to go, Eva.
209
Sorry, my boss is calling me.
210
Okay, good luck with the report.
211
Have a good evening.
212
Thanks, Eva.
213
Enjoy your movie!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Interchange Intro Unit 5 Audio». Чаще всего повторяются слова: Exercise, Page, calling, listen, evening. В этом видео 213 предложений и 836 слов для шедоуинга. Речь длится 11:32. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 49 из 213 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
noon существительное/nun/по́лдень
tomato существительное/təˈmeɪ.toʊ/помидо́р, тома́т
soccer существительное/ˈsɑk.ɚ/футбо́л, со́ккер
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/поздравля́ю, мои́ поздравле́ния
vacation существительное/veɪˈkeɪ.ʃən/о́тпуск, кани́кулы
midnight существительное/ˈmɪd(ˌ)naɪt/по́лночь
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
couch существительное/ˈkaʊ̯t͡ʃ/дива́н, куше́тка
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
intonation существительное/ɪntəˈneɪʃən/интона́ция
snapshot существительное/ˈsnæpʃɒt/сни́мок, кадр

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Brian, wait, where are you?
  • I'm home on vacation, remember?
  • I'm calling about the soccer game.
  • I know, but why are you cooking now?
  • Are you at your office?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm calling · are calling · He's sleeping
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to tell · have to go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
  • Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: twelve /twɛlv/, swim /swɪm/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, twelve /twɛlv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hungry, noon, tomato.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →