Pratique du Shadowing: Interchange 1 Unit 2 Video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

56 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Lisa and I'm a film student.
2
I want to make a movie about jobs, but jobs that we usually don't think about every day.
3
Let's take a look at the jobs that make our world go round.
4
My name's Tim.
5
I'm a mover.
6
I help people move their entire lives from their old home to their new home.
7
How do you feel about your job?
8
I really like my job.
9
Every day is different, and there are always different problems to solve.
10
Heavy furniture, expensive items, small staircases.
11
Moving pianos is very difficult.
12
How do you spend your day?
13
I pack boxes, carry items, and organize the truck.
14
Sometimes I drive the truck, but that's the easy part.
15
My job is tough sometimes, but it's a lot of fun.
16
I love to drive this big truck.
17
My name's Sasha, and I teach dance.
18
I usually teach three classes a day.
19
That's about five hours.
20
I really love my job.
21
I get to meet lots of people, and I help them keep fit and be healthy.
22
Do you work all day?
23
No, most of my classes are in the evening.
24
I usually get home late.
25
Would you like to learn a move?
26
Sure.
27
Woo!
28
Hi, do you have a minute?
29
Sure.
30
What's your name and what do you do?
31
My name is Chris and I drive a cab.
32
Do you like your job?
33
Most days, yes.
34
What don't you like about your job?
35
I work long hours.
36
I work at night sometimes too.
37
And there is the traffic.
38
Sounds interesting.
39
Hey, can you give me a ride?
40
Okay, hop in.
41
Today I'm with Brian.
42
Hi, Brian.
43
Hi.
44
So, what do you do?
45
I'm a waiter.
46
And when do you start?
47
I start work at five.
48
Where do you work?
49
I work here in this restaurant.
50
I wait tables.
51
It's an important job because people don't always have time to cook.
52
They're very hungry and they want to relax and enjoy their meal.
53
It's a difficult job, but I like it.
54
Those were all interesting jobs.
55
Some of them a little bit tougher than others, but all hard work.
56
Jobs that make our world go round.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Interchange 1 Unit 2 Video ». Les mots qui reviennent le plus souvent : truck, drive, usually. Cette vidéo contient 56 phrases et 366 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:36. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 56 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meal nom/ˈmiːl/repas
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
piano nom/piˈænɪː/piano
furniture nom/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilier, meubles
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
waiter nom/ˈweɪ̯təː/serveur, serveuse
staircase nom/ˈstɛɹˌkeɪs/escalier
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
item nom/ˈaɪ.təm/article, truc
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
pack nom/pæk/pack, paquet
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How do you feel about your job?
  • How do you spend your day?
  • Do you work all day?
  • What's your name and what do you do?
  • What don't you like about your job?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, truck /tɹʌk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, hungry, solve.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →