Shadowing Practice: Interchange 1 Unit 2 Video - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

56 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, I'm Lisa and I'm a film student.
2
I want to make a movie about jobs, but jobs that we usually don't think about every day.
3
Let's take a look at the jobs that make our world go round.
4
My name's Tim.
5
I'm a mover.
6
I help people move their entire lives from their old home to their new home.
7
How do you feel about your job?
8
I really like my job.
9
Every day is different, and there are always different problems to solve.
10
Heavy furniture, expensive items, small staircases.
11
Moving pianos is very difficult.
12
How do you spend your day?
13
I pack boxes, carry items, and organize the truck.
14
Sometimes I drive the truck, but that's the easy part.
15
My job is tough sometimes, but it's a lot of fun.
16
I love to drive this big truck.
17
My name's Sasha, and I teach dance.
18
I usually teach three classes a day.
19
That's about five hours.
20
I really love my job.
21
I get to meet lots of people, and I help them keep fit and be healthy.
22
Do you work all day?
23
No, most of my classes are in the evening.
24
I usually get home late.
25
Would you like to learn a move?
26
Sure.
27
Woo!
28
Hi, do you have a minute?
29
Sure.
30
What's your name and what do you do?
31
My name is Chris and I drive a cab.
32
Do you like your job?
33
Most days, yes.
34
What don't you like about your job?
35
I work long hours.
36
I work at night sometimes too.
37
And there is the traffic.
38
Sounds interesting.
39
Hey, can you give me a ride?
40
Okay, hop in.
41
Today I'm with Brian.
42
Hi, Brian.
43
Hi.
44
So, what do you do?
45
I'm a waiter.
46
And when do you start?
47
I start work at five.
48
Where do you work?
49
I work here in this restaurant.
50
I wait tables.
51
It's an important job because people don't always have time to cook.
52
They're very hungry and they want to relax and enjoy their meal.
53
It's a difficult job, but I like it.
54
Those were all interesting jobs.
55
Some of them a little bit tougher than others, but all hard work.
56
Jobs that make our world go round.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Interchange 1 Unit 3 VideoA2
2

Interchange 1 Unit 3 Video

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Interchange Intro Unit 5 AudioA2
2

Interchange Intro Unit 5 Audio

KidsTeensDaily Conversation
Interchange Intro Unit 6 AudioA2
5

Interchange Intro Unit 6 Audio

Daily ConversationWorking Adults
Interchange Intro Unit 6 VideoA2
1

Interchange Intro Unit 6 Video

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
199
26 משפטים

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free DownloadA2
1
204 משפטים

Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free Download

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
1
139 משפטים

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationWorking Adults
Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.movA2
73 משפטים

Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateB1
186
47 משפטים

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations - Practical situationsB1
2
75 משפטים

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English SpeakingB1
2
573 משפטים

30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English Speaking

Daily ConversationWorking Adults
English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)B1
3
23 משפטים

English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)

Daily ConversationWorking Adults
Working while travelling the world – B1 English Listening TestB1
33
63 משפטים

Working while travelling the world – B1 English Listening Test

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
L3 DAY 6 T3P1B1
140
24 משפטים

L3 DAY 6 T3P1

Daily ConversationWorking Adults
What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2A2
3
125 משפטים

What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2

Daily ConversationWorking Adults
New headway series 2A2
88 משפטים

New headway series 2

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Interchange 1 Unit 2 Video”. המילים שחוזרות הכי הרבה: truck, drive, usually. בסרטון הזה יש 56 משפטים ו-366 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:36. הדובר מדבר לאט, כ-102 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 12 מתוך 56 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
waiter שם עצם/ˈweɪ̯təː/מֶלְצַר
staircase שם עצם/ˈstɛɹˌkeɪs/מַדְרֵגוֹת
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
item שם עצם/ˈaɪ.təm/אבזר, פריט
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How do you feel about your job?
  • How do you spend your day?
  • Do you work all day?
  • What's your name and what do you do?
  • What don't you like about your job?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: piano /piˈænɪː/, relax /ɹɪˈlæks/, pack /pæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, truck /tɹʌk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: solve /sɒlv/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meal, hungry, solve.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →