تدريب Shadowing: Interchange 1 Unit 2 Video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

56 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I'm Lisa and I'm a film student.
2
I want to make a movie about jobs, but jobs that we usually don't think about every day.
3
Let's take a look at the jobs that make our world go round.
4
My name's Tim.
5
I'm a mover.
6
I help people move their entire lives from their old home to their new home.
7
How do you feel about your job?
8
I really like my job.
9
Every day is different, and there are always different problems to solve.
10
Heavy furniture, expensive items, small staircases.
11
Moving pianos is very difficult.
12
How do you spend your day?
13
I pack boxes, carry items, and organize the truck.
14
Sometimes I drive the truck, but that's the easy part.
15
My job is tough sometimes, but it's a lot of fun.
16
I love to drive this big truck.
17
My name's Sasha, and I teach dance.
18
I usually teach three classes a day.
19
That's about five hours.
20
I really love my job.
21
I get to meet lots of people, and I help them keep fit and be healthy.
22
Do you work all day?
23
No, most of my classes are in the evening.
24
I usually get home late.
25
Would you like to learn a move?
26
Sure.
27
Woo!
28
Hi, do you have a minute?
29
Sure.
30
What's your name and what do you do?
31
My name is Chris and I drive a cab.
32
Do you like your job?
33
Most days, yes.
34
What don't you like about your job?
35
I work long hours.
36
I work at night sometimes too.
37
And there is the traffic.
38
Sounds interesting.
39
Hey, can you give me a ride?
40
Okay, hop in.
41
Today I'm with Brian.
42
Hi, Brian.
43
Hi.
44
So, what do you do?
45
I'm a waiter.
46
And when do you start?
47
I start work at five.
48
Where do you work?
49
I work here in this restaurant.
50
I wait tables.
51
It's an important job because people don't always have time to cook.
52
They're very hungry and they want to relax and enjoy their meal.
53
It's a difficult job, but I like it.
54
Those were all interesting jobs.
55
Some of them a little bit tougher than others, but all hard work.
56
Jobs that make our world go round.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Interchange 1 Unit 2 Video”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: truck, drive, usually. يحتوي هذا الفيديو على 56 جملة و366 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:36. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 12 من أصل 56 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
piano اسم/piˈænɪː/بِيَانُو, مِعْزَف
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
organize فعل/ˈɔɹɡənaɪz/نَظَّمَ
waiter اسم/ˈweɪ̯təː/نَادِل, نَادِلَة
staircase اسم/ˈstɛɹˌkeɪs/بَيْتُ الدَّرَج, دَرَج
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
item اسم/ˈaɪ.təm/بَنْد
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
pack اسم/pæk/حُزْمَة, عُبُوَّة
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How do you feel about your job?
  • How do you spend your day?
  • Do you work all day?
  • What's your name and what do you do?
  • What don't you like about your job?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: piano /piˈænɪː/, pack /pæk/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, mover /ˈmuːvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, solve /sɒlv/, relax /ɹɪˈlæks/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, truck /tɹʌk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, hungry, solve.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →