Pratique du Shadowing: Interchange Intro Unit 6 Video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Vanessa.
2
Welcome to my home.
3
I live here.
4
Come on in.
5
This is my mom.
6
And this is my dad.
7
This is my brother, Wynton.
8
He doesn't live with us.
9
He has his own apartment.
10
He's 25.
11
I'm 22, so that makes him my big brother.
12
Bye, lovelies.
13
Bye, Don.
14
Have a good day, dear.
15
Weekdays, I get up around 7 .30.
16
We have breakfast at about 8 o 'clock right here.
17
My mom is a teacher.
18
She works in the school.
19
She takes the bus to work.
20
The bus comes at 8 .30 and she gets home about 5.
21
My dad drives to work.
22
He works in the clinic.
23
He's a doctor.
24
He starts work at 9 o 'clock and gets home at 6.
25
And how do I get to work?
26
I walk from here... to here.
27
This is my room.
28
It's also my office.
29
I'm a web designer, so I work from home.
30
It's difficult work, but it's interesting.
31
And I start at 9 a .m.
32
At 1 .30, I take a lunch break.
33
Sometimes I go out, but today I'm eating at home.
34
Mmm, looks good.
35
Thanks, Mom.
36
I finish at 5.
37
Every night is the same.
38
My parents watch TV or read or go for a walk, but not me.
39
I write.
40
I am always writing jokes.
41
I'm a comedian.
42
Well, I want to be a comedian.
43
And he brings all of his laundry home with him.
44
What's up with that?
45
I tell my jokes to my mom and dad.
46
Sometimes they laugh, sometimes they don't, but it's okay.
47
On Saturdays I go downtown.
48
I go to a comedy club and tell my jokes.
49
It's exciting.
50
This is my dream.
51
The show starts at 8 p .m and ends at 11.
52
I go home about midnight.
53
I get home pretty late, but that's okay.
54
On Sundays I can sleep all day.
55
I have a pretty busy schedule.
56
I design web pages, I write my jokes, I do comedy, and I help out around the house.
57
What about you?
58
What's your schedule like?
59
See ya.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Interchange Intro Unit 6 Video ». Les mots qui reviennent le plus souvent : jokes, mom, dad. Cette vidéo contient 59 phrases et 334 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
comedian nom/kəˈmiː.di.ən/humoriste, comique
designer nom/dɪˈzaɪnɚ/designer, styliste
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
midnight nom/ˈmɪd(ˌ)naɪt/minuit
clinic nom/ˈklɪn.ɪk/clinique
laundry nom/ˈlɔːn.dɹi/blanchisserie, blanchissage
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
weekday nom/ˈwiːkdeɪ̯/jour de la semaine, jour ouvré
joke nom/ˈd͡ʒoʊ̯k/plaisanterie, blague
schedule nom/ˈʃɛd͡ʒuːl/planning, horaire
comedy nom/ˈkɑmədi/comédie
laugh verbe/læf/rire
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
apartment nom/əˈpɑɹt.mənt/appartement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever
go out verbesortir
help out verbedépanner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • He doesn't live with us.
  • I'm a web designer, so I work from home.
  • I get home pretty late, but that's okay.
  • What's your schedule like?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, comedian, designer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →