Pratique du Shadowing: John F. Kennedy's greatest Speech on Peace - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!
B2ENGLISH SPEECH | INDIRA GANDHI: Vision for the Future (English Subtitles)
B2When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲
B2Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947)
B2Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
B2President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the Nation
B2Gender Equality | Anne Hathaway
B1Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)
B2The difference between Trump and Obama
![Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]](https://img.youtube.com/vi/QN5yBjPqSwY/mqdefault.jpg)
B2Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]
B2FULL SPEECH: King Abdullah of Jordan Slams Israel, Calls West Bank Displacement a War Crime | AC1G
B2Malcolm X: "Democracy Is Hypocrisy" – Speech on Police Brutality & Justice
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « John F. Kennedy's greatest Speech on Peace ». Cette vidéo contient 22 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rational adjectif | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | rationnel, rationnelle |
| pursuit nom | /pɝˈsut/ | poursuite |
| inhabit verbe | /ɪnˈhæbɪt/ | habiter |
| pursuer nom | poursuivant | |
| unsolvable adjectif | insoluble | |
| cherish verbe | /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ | chérir, tenir (à) |
| mortal adjectif | /ˈmɔɹ.təl/ | mortel |
| heir nom | /ˈɛə̯/ | héritier, héritière |
| enforce verbe | /ɪnˈfoɹs/ | renforcer |
| deaf adjectif | /diːf/ | sourd, les sourds |
| urgent adjectif | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | urgent |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, mortal /ˈmɔɹ.təl/, enforce /ɪnˈfoɹs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rational, pursuit, inhabit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.