Pratique du Shadowing: Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Before America's Congress, President Truman makes the most momentous speech since the death of Franklin Roosevelt.
2
He declares political war on Soviet Russia.
3
In American eyes, Britain is no longer the bulwark against communist expansion.
4
Great Britain finds itself under the necessity of reducing are liquidating its commitments in several parts of the world.
5
including Greece.
6
As in the case of Greece, If Turkey is to have the assistance it needs, The United States must supply it.
7
We are the only country able to provide that help.
8
From now on, it means that anti -communist America will make its influence felt in European affairs.
9
If we falter in our leadership, we may endanger the peace of the world.
10
and we shall surely endanger the welfare of this nation.
11
Great responsibilities have been placed upon us by the swift movement of events.
12
I am confident that the Congress will face these responsibilities squirly.
13
Truman points the way to a new foreign policy, timed to coincide with the sitting of the Moscow conference, The speech means that the United States now faces up to its international responsibilities.
14
America has decided that her true frontiers are in Europe.
15
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B24
10 phrases
Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B268 phrases
Why the UK is in the EU
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
22 phrases
John F. Kennedy's greatest Speech on Peace
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2366
5 phrases
2026 July 08 BBC One minute World News
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B24
4 phrases
Mr. Gorbachev, tear down this wall! | The Heritage Foundation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2229
10 phrases
1984 Presidential Debate: Reagan v. Mondale
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B28
147 phrases
The Cold War - OverSimplified (Part 1)
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B22
14 phrases
Harding Speech
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
192 phrases
Lavrov’s Explosive UN Speech: Russia Declares Collapse of American Hegemony | AQ1B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
19 phrases
SYND 30 4 75 KISSINGER SPEAKING ON CONTINUED SUPPORT TO ITS VIETNAM WAR ALLIES
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
60 phrases
ENGLISH SPEECH | RISHI SUNAK: First Speech as U.K. Prime Minister (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 15 phrases et 197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/ (nom) — communiste. An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (nom) — engagement. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- welfare /ˈwɛlˌfɛɚ/ (nom) — bien-être m|. Health, safety, happiness and prosperity; well-being in any respect.
- swift /swɪft/ (nom) — martinet. A small plain-colored bird of the family Apodidae that resembles a swallow and is noted for its rapid flight.
- declare /dɪˈklɛɚ/ (verbe) — déclarer. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
- frontier /ˈfɹʌntɪə/ (nom) — frontière. The part of a country which borders or faces another country or unsettled region.
- necessity /nɪˈsɛsəti/ (nom) — nécessité, besoin. The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite.
- endanger /ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/ (verbe) — compromettre, mettre en danger. To put (someone or something) in danger; to risk causing harm to.
- bulwark /ˈbʊl.wɚk/ (nom) — rempart. A defensive wall or rampart.
- coincide /ˌkoʊɪnˈsaɪd/ (verbe) — coïncider. To occupy exactly the same space.
- falter /ˈfɔltəɹ/ (verbe) — vaciller. To waver or be unsteady; to weaken or trail off.
- momentous /moʊˈmɛn.təs/ (adjectif) — capital, considérable. Outstanding in importance, of great consequence.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme communist, commitment, welfare.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been placed · has decided |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been placed |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.