Практика Shadowing: Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Before America's Congress, President Truman makes the most momentous speech since the death of Franklin Roosevelt.
2
He declares political war on Soviet Russia.
3
In American eyes, Britain is no longer the bulwark against communist expansion.
4
Great Britain finds itself under the necessity of reducing are liquidating its commitments in several parts of the world.
5
including Greece.
6
As in the case of Greece, If Turkey is to have the assistance it needs, The United States must supply it.
7
We are the only country able to provide that help.
8
From now on, it means that anti -communist America will make its influence felt in European affairs.
9
If we falter in our leadership, we may endanger the peace of the world.
10
and we shall surely endanger the welfare of this nation.
11
Great responsibilities have been placed upon us by the swift movement of events.
12
I am confident that the Congress will face these responsibilities squirly.
13
Truman points the way to a new foreign policy, timed to coincide with the sitting of the Moscow conference, The speech means that the United States now faces up to its international responsibilities.
14
America has decided that her true frontiers are in Europe.
15
Thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B24
10 предложений
Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B268 предложений
Why the UK is in the EU
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
22 предложений
John F. Kennedy's greatest Speech on Peace
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2366
5 предложений
2026 July 08 BBC One minute World News
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B24
4 предложений
Mr. Gorbachev, tear down this wall! | The Heritage Foundation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2229
10 предложений
1984 Presidential Debate: Reagan v. Mondale
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B28
147 предложений
The Cold War - OverSimplified (Part 1)
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B22
14 предложений
Harding Speech
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
192 предложений
Lavrov’s Explosive UN Speech: Russia Declares Collapse of American Hegemony | AQ1B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
19 предложений
SYND 30 4 75 KISSINGER SPEAKING ON CONTINUED SUPPORT TO ITS VIETNAM WAR ALLIES
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
60 предложений
ENGLISH SPEECH | RISHI SUNAK: First Speech as U.K. Prime Minister (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 15 предложений и 197 слов для шедоуинга. Речь длится 1:26. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/ (существительное) — коммуни́ст, коммуни́стка. An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (существительное) — обяза́тельство, обеща́ние. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- welfare /ˈwɛlˌfɛɚ/ (существительное) — благосостоя́ние, благополу́чие. Health, safety, happiness and prosperity; well-being in any respect.
- affair /əˈfɛɹ/ (существительное) — де́ло. Something which is done or is to be done; business of any kind, commercial, professional, or public.
- swift /swɪft/ (существительное) — стриж. A small plain-colored bird of the family Apodidae that resembles a swallow and is noted for its rapid flight.
- declare /dɪˈklɛɚ/ (глагол) — объявля́ть. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
- frontier /ˈfɹʌntɪə/ (существительное) — грани́ца, рубе́ж. The part of a country which borders or faces another country or unsettled region.
- necessity /nɪˈsɛsəti/ (существительное) — необходи́мость, нужда́. The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite.
- endanger /ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/ (глагол) — подверга́ть опа́сности, подве́ргнуть опа́сности. To put (someone or something) in danger; to risk causing harm to.
- bulwark /ˈbʊl.wɚk/ (существительное) — вал, бастио́н. A defensive wall or rampart.
- coincide /ˌkoʊɪnˈsaɪd/ (глагол) — совпада́ть, совпа́сть. To occupy exactly the same space.
- falter /ˈfɔltəɹ/ (глагол) — дрогнуть. To waver or be unsteady; to weaken or trail off.
- momentous /moʊˈmɛn.təs/ (прилагательное) — ва́жный, знаменательный. Outstanding in importance, of great consequence.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как communist, commitment, welfare.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been placed · has decided |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been placed |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.