Shadowing Practice: Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
B2Why the UK is in the EU
B2John F. Kennedy's greatest Speech on Peace
B22026 July 08 BBC One minute World News
B2Mr. Gorbachev, tear down this wall! | The Heritage Foundation
B21984 Presidential Debate: Reagan v. Mondale
B2The Cold War - OverSimplified (Part 1)
B2Harding Speech
B2Lavrov’s Explosive UN Speech: Russia Declares Collapse of American Hegemony | AQ1B
B2SYND 30 4 75 KISSINGER SPEAKING ON CONTINUED SUPPORT TO ITS VIETNAM WAR ALLIES
B2ENGLISH SPEECH | RISHI SUNAK: First Speech as U.K. Prime Minister (English Subtitles)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 15 frases y 197 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/ (sustantivo) — comunista. An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (sustantivo) — compromiso, promesa. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- welfare /ˈwɛlˌfɛɚ/ (sustantivo) — bienestar. Health, safety, happiness and prosperity; well-being in any respect.
- affair /əˈfɛɹ/ (sustantivo) — negocio. Something which is done or is to be done; business of any kind, commercial, professional, or public.
- swift /swɪft/ (sustantivo) — vencejo. A small plain-colored bird of the family Apodidae that resembles a swallow and is noted for its rapid flight.
- declare /dɪˈklɛɚ/ (verbo) — explicar, aclarar. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
- frontier /ˈfɹʌntɪə/ (sustantivo) — frontera. The part of a country which borders or faces another country or unsettled region.
- necessity /nɪˈsɛsəti/ (sustantivo) — necesidad, menester. The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite.
- endanger /ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/ (verbo) — apeligrar. To put (someone or something) in danger; to risk causing harm to.
- bulwark /ˈbʊl.wɚk/ (sustantivo) — baluarte. A defensive wall or rampart.
- coincide /ˌkoʊɪnˈsaɪd/ (verbo) — coincidir. To occupy exactly the same space.
- momentous /moʊˈmɛn.təs/ (adjetivo) — importante, crucial. Outstanding in importance, of great consequence.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como communist, commitment, welfare.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been placed · has decided |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | have been placed |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.