Shadowing Practice: 2026 July 08 BBC One minute World News - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

5 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is BBC News.
Esto es BBC News.
2
The headlines: President Trump says the ceasefire is over as the US and Iran exchange missile strikes.
Los titulares: El presidente Trump afirma que el alto el fuego ha terminado mientras Estados Unidos e Irán intercambian ataques con misiles.
3
with both sides blaming each other for violating the deal.
y ambas partes se culpan mutuamente de violar el acuerdo.
4
NATO leaders meet in the Turkish capital, Ankara, after a dozen member countries agree to spend billions of dollars on a new long -range missile to protect Europe.
Los líderes de la OTAN se reúnen en la capital turca, Ankara, después de que una docena de países miembros acordaran invertir miles de millones de dólares en un nuevo misil de largo alcance para proteger a Europa.
5
And we look back at Argentina's remarkable victory over Egypt at the World Cup match in Atlanta.
Y recordamos la memorable victoria de Argentina sobre Egipto en el partido del Mundial de Atlanta.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “2026 July 08 BBC One minute World News”. Este vídeo tiene 5 frases y 76 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:26.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
missile sustantivo/ˈmɪs.aɪl/proyectil
remarkable adjetivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/remarcable, destacable
headline sustantivo/ˈhɛd.laɪn/titular, encabezado
violate verbo/ˈvaɪəˌleɪt/violar, vulnerar
ceasefire sustantivoalto el fuego, cese el fuego
strike verbo/stɹaɪk/tachar, borrar
blame verbo/bleɪm/culpar, culpabilizar
dollar sustantivo/ˈdɑ.lɚ/dólar
agree verbo/əˈɡɹi/estar de acuerdo, concordar
spend verbo/spɪnd/gastar, despender
leader sustantivo/ˈliː.də(ɹ)/líder, dirigente
protect verbo/pɹəˈtɛkt/proteger, defensar
exchange sustantivo/ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/intercambio
victory sustantivo/ˈvɪktɚi/victoria

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como missile, remarkable, headline.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →