تدريب Shadowing: 2026 July 08 BBC One minute World News - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

5 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is BBC News.
هذه أخبار بي بي سي.
2
The headlines: President Trump says the ceasefire is over as the US and Iran exchange missile strikes.
العناوين الرئيسية: الرئيس ترامب يقول إن وقف إطلاق النار انتهى بينما تتبادل الولايات المتحدة وإيران الضربات الصاروخية.
3
with both sides blaming each other for violating the deal.
مع تبادل الطرفين اللوم على بعضهما البعض بخصوص خرق الاتفاق.
4
NATO leaders meet in the Turkish capital, Ankara, after a dozen member countries agree to spend billions of dollars on a new long -range missile to protect Europe.
يجتمع قادة حلف الناتو في العاصمة التركية أنقرة بعد أن وافقت عشر دول أعضاء على إنفاق مليارات الدولارات على صاروخ جديد بعيد المدى لحماية أوروبا.
5
And we look back at Argentina's remarkable victory over Egypt at the World Cup match in Atlanta.
ونحن نلقي نظرة على انتصار الأرجنتين الرائع على مصر في مباراة كأس العالم التي جرت في أتلانتا.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

عن هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستمارس مهارات الاستماع والتحدث من خلال تحليل محتوى نشرة الأخبار القصيرة من بي بي سي. ستركز على فهم العناوين الرئيسية في الأخبار وكيفية التعبير عنها باللغة الإنجليزية. ستساعدك هذه الممارسة على تحسين نطقك وثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الإنجليزية، حيث ستقوم بتطبيق تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية (shadow speech) لتكرار الجمل وتحديد النغمة والإيقاع الصحيحين.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • Ceasefire - وقف إطلاق النار
  • Missile strikes - ضربات صاروخية
  • Blaming - إلقاء اللوم
  • NATO (منظمة حلف شمال الأطلسي) - اتحاد عسكري بين عدة دول
  • Long-range missile - صاروخ بعيد المدى
  • Victory - انتصار
  • World Cup - كأس العالم
  • Remarkable - ملحوظ أو مذهل

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذه الدرسة، اتبع هذه النصائح:

  • استمع بعناية: حاول التركيز جيدًا على نبرة المتحدث وسرعته. حيث أن الأخبار تُبث بسرعة، فمن المهم أن تكون قادرًا على تمييز الكلمات بوضوح.
  • التكرار: استخدم الشادو سبايك (shadowspeaks) لتكرار العبارات بعد المتحدث مباشرة. هذه الطريقة تعزز التمرين على النطق الصحيح.
  • التسجيل: قم بتسجيل صوتك أثناء الممارسة. سيساعدك ذلك على ملاحظة التحسينات وتحديد الجوانب التي تحتاج إلى مزيد من العمل.
  • قراءة النص: حاول قراءة النص بصوت عالٍ قبل الممارسة. هذا سيساعدك على التعرف على المفردات الجديدة والشعور بالراحة أثناء الكلام.
  • الاستمرارية: خصص وقتًا منتظمًا لهذه الممارسة، حيث سيكون الاستمرار في التدرب على تعلم الإنجليزية مع يوتيوب مفيدًا للغاية في تطوير مهاراتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →