Shadowing Practice: John F. Kennedy's greatest Speech on Peace - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
What kind of a peace do I mean and what kind of a peace do we seek?
2
Not a Pax Americana.
3
enforced on the world.
4
by American weapons of war.
5
not the peace of the grave or the security of the slave I am talking about genuine peace
6
The kind of peace that makes life on earth worth living, They have the kind that enables men and nations to grow.
7
and a hope and build a better life for their children, not merely peace for Americans, but peace for all men and women.
8
not merely peace in our time, with peace in all time.
9
I speak of peace therefore as the necessary rational and of rational men.
10
I realized the pursuit of peace.
11
is not as dramatic.
12
as the pursuit of war and frequently the words of the pursuers fall on deaf ears.
13
But we have no more urgent tasks.
14
Our problems are man -made?
15
Therefore, they can be solved by man.
16
and man can be as big as he wants, No problem of human destiny?
17
is beyond human beings man's reason and spirit have often solved the seemingly unsolvable and we believe they can do it again.
18
And if we cannot end now our differences, At least we can help make the world safe. for diversity.
19
For in the final analysis...
20
our most basic common link.
21
heirs that we all inhabit this small planet We all breathe the same air.
22
We all cherish our children's futures, and we are all mortal.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “John F. Kennedy's greatest Speech on Peace”. Este vídeo tiene 22 frases y 252 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
rational adjetivo/ˈɹæʃ(ə)nəl/racional
pursuit sustantivo/pɝˈsut/persecución, caza
inhabit verbo/ɪnˈhæbɪt/habitar, morar
unsolvable adjetivoirresoluble
cherish verbo/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/conservar, abrigar
mortal adjetivo/ˈmɔɹ.təl/mortal
heir sustantivo/ˈɛə̯/heredero, cabalero
enforce verbo/ɪnˈfoɹs/hacer cumplir/respetar, enforzar
deaf adjetivo/diːf/sordo, sordos
urgent adjetivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente, acuciante
destiny sustantivo/ˈdɛs.tɪ.ni/destino, destinación

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rational, pursuit, inhabit.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →