Shadowing Practice: Climate Change - A Short Film [4K] - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1
B2AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene
B2Turn Off The Tap | Plastic Bank | David Katz 2 Minute TED Talk
C1Nature Is Speaking: Shailene Woodley is Forest
C1Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014
B2Untangled: What's eating our planet?
B2India: Life at 50 Degrees | ARTE.tv Documentary
B2Something’s Happening to the Ozone Hole
B2Dear Future Generations: Sorry (2026)
B2LAST MAN (2022) | Short Film
C1Climate Change Debate | Prof. Bruce Pardy | Opposition
C1Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 33 frases y 348 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:24. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| atmosphere sustantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmósfera, aire |
| dioxide sustantivo | /daɪˈɑksaɪd/ | dióxido |
| layer sustantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | capa, tongada |
| miracle sustantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagro, miraglo |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente, eficaz |
| soil sustantivo | /sɔɪl/ | suelo, tierra |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| disaster sustantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | desastre |
| destruction sustantivo | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | destrucción, escante |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| collapse verbo | /kəˈlæps/ | derrumbarse, desplomarse |
| torture sustantivo | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | tortura, suplicio |
| pile sustantivo | /paɪl/ | montón, rimero |
| sweat verbo | /swɛt/ | sudar, transpirar |
| horizon sustantivo | /həˈɹaɪ.zən/ | horizonte |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| run out verbo | agotar, quedarse sin |
| sit back verbo | relajarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, we're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, viability /ˌvaɪəˈbɪlɪti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como atmosphere, dioxide, layer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.