Pratique du Shadowing: Climate Change - A Short Film [4K] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The World War II The World War II The World War II The World War II The World War II
2
The World War II The World War II Right now,
3
we're facing a man-made disaster of global scale.
4
Our greatest threat in thousands of years.
5
Climate change.
6
If we don't take action,
7
the collapse of our civilizations and the extinction of much of the natural world is on the horizon.
8
The world's people have spoken.
9
Their message is clear.
10
Time is running out.
11
The amount of carbon dioxide in the atmosphere now is 50% higher than it was in 1900.
12
And not only are we piling in more and more carbon dioxide in the atmosphere, but we are chopping down the forests of the earth at a great rate.
13
And the forests themselves are the most efficient consumers of carbon dioxide that they are on earth.
14
We're going to destroy the ground because the soil of a rainforest isn't very good.
15
We are actually tampering with the climate of the earth and with the very atmosphere that we breathe.
16
When we talk about the disappearance of the ozone layer,
17
we don't know what will happen when the ozone layer goes.
18
The world has become so fragile that we cannot subject the earth to the tortures we can now inflict upon it.
19
When we talk about the greenhouse effect, we're talking about something that affects the entire earth.
20
And these problems are life and death problems.
21
They go to the root of the viability of the planet itself.
22
The Earth is a human species.
23
The Earth is a human species.
24
If there is one thing that is biologically certain about the human species, is that it is a human species.
25
One species.
26
If we don't stop the destruction of our natural world, nothing else will matter.
27
Simply put, if we don't protect nature, we can't protect ourselves.
28
The only way we can solve a problem is by a human solution.
29
Never can we sit back and wait for miracles to save us.
30
Miracles don't happen.
31
Sweat happens.
32
Efforts happens.
33
happens.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
dioxide nom/daɪˈɑksaɪd/dioxyde
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
miracle nom/ˈmɪɹ.ə.kəl/miracle
efficient adjectif/ɪˈfɪʃənt/efficace
soil nom/sɔɪl/sol, terre
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
disaster nom/dɪˈzɑːs.təː/désastre, catastrophe
destruction nom/dɪsˈtɹʌkʃən/destruction
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
collapse verbe/kəˈlæps/s'effondrer
torture nom/ˈtoɹt͡ʃɚ/torture
pile nom/paɪl/monceau, tas
sweat verbe/swɛt/transpirer, suer
horizon nom/həˈɹaɪ.zən/horizon, ligne d'horizon

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run out verbeépuiser, être à court
sit back verbese détendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, we're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, viability /ˌvaɪəˈbɪlɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme atmosphere, dioxide, layer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →