Практика Shadowing: Climate Change - A Short Film [4K] - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

33 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The World War II The World War II The World War II The World War II The World War II
2
The World War II The World War II Right now,
3
we're facing a man-made disaster of global scale.
4
Our greatest threat in thousands of years.
5
Climate change.
6
If we don't take action,
7
the collapse of our civilizations and the extinction of much of the natural world is on the horizon.
8
The world's people have spoken.
9
Their message is clear.
10
Time is running out.
11
The amount of carbon dioxide in the atmosphere now is 50% higher than it was in 1900.
12
And not only are we piling in more and more carbon dioxide in the atmosphere, but we are chopping down the forests of the earth at a great rate.
13
And the forests themselves are the most efficient consumers of carbon dioxide that they are on earth.
14
We're going to destroy the ground because the soil of a rainforest isn't very good.
15
We are actually tampering with the climate of the earth and with the very atmosphere that we breathe.
16
When we talk about the disappearance of the ozone layer,
17
we don't know what will happen when the ozone layer goes.
18
The world has become so fragile that we cannot subject the earth to the tortures we can now inflict upon it.
19
When we talk about the greenhouse effect, we're talking about something that affects the entire earth.
20
And these problems are life and death problems.
21
They go to the root of the viability of the planet itself.
22
The Earth is a human species.
23
The Earth is a human species.
24
If there is one thing that is biologically certain about the human species, is that it is a human species.
25
One species.
26
If we don't stop the destruction of our natural world, nothing else will matter.
27
Simply put, if we don't protect nature, we can't protect ourselves.
28
The only way we can solve a problem is by a human solution.
29
Never can we sit back and wait for miracles to save us.
30
Miracles don't happen.
31
Sweat happens.
32
Efforts happens.
33
happens.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Кому подходит это видео?

Это видео идеально подходит для учеников среднего и продвинутого уровней, желающих улучшить разговорный английский и научиться обсуждать актуальные темы. Оно подходит тем, кто практикует shadow speak — техника повторения речи за говорящим, чтобы улучшить произношение и ритм. Если вы хотите учить английский с YouTube, а не с сухих учебников, это отличный материал: диалог содержит эмоциональную окраску и важные факты, что делает тренировки увлекательными.

Слова и идиомы, которые стоит запомнить

  • Man-made disaster — «искусственная катастрофа». Используется для описания проблем, вызванных человеческой деятельностью.
  • On the horizon — «на горизонте». Означает, что событие скоро произойдет.
  • Piling in — «накапливать». В контексте: «мы накапливаем все больше углекислого газа».
  • Life and death problems — «вопросы жизни и смерти». Подчеркивает критическую важность ситуации.

Эти выражения помогут сделать вашу речь более естественной и насыщенной, особенно при обсуждении экологии. Используйте их в практике разговорного английского, чтобы закрепить в памяти.

Как правильно произносить?

Говорящий в видео использует спокойный, но убедительный тон. Особое внимание уделите ритму: паузы между важными словами (например, «collapse of our civilizations», «extinction of much of the natural world») делают речь более выразительной. Для тренировки shadow speech повторяйте фразы медленно, копируя интонацию: поднимайте голос на ключевых терминах (например, «time is running out») и понижайте на завершающих предложениях. Также обратите внимание на произношение «carbon dioxide» — правильное произношение [ˈkɑːrbən daɪˈɒksaɪd] поможет избежать смешения с другими терминами. Практикуйте каждый день, и вы заметите, как ваше произношение становится более уверенным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →