تدريب Shadowing: Climate Change - A Short Film [4K] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و348 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:24. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| layer اسم | /ˈleɪ̯ɚ/ | طَبَقَة |
| miracle اسم | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة |
| efficient صفة | /ɪˈfɪʃənt/ | فَعَّال |
| soil اسم | /sɔɪl/ | تُرْبَة, أَرْض |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| disaster اسم | /dɪˈzɑːs.təː/ | كَارِثَة, مُصِيبَة |
| destruction اسم | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | تَدْمِير, هَدْم |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| collapse فعل | /kəˈlæps/ | اِنْهَار |
| torture اسم | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | تَعْذِيب, عَذَاب |
| pile اسم | /paɪl/ | كَوْم |
| sweat فعل | /swɛt/ | عَرِقَ, عِرِق |
| horizon اسم | /həˈɹaɪ.zən/ | أُفُق |
| civilization اسم | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | حَضَارَة, تَمَدُّن |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| run out فعل | نَفِدَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, viability /ˌvaɪəˈbɪlɪti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, layer, miracle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











