تدريب Shadowing: Climate Change - A Short Film [4K] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The World War II The World War II The World War II The World War II The World War II
2
The World War II The World War II Right now,
3
we're facing a man-made disaster of global scale.
4
Our greatest threat in thousands of years.
5
Climate change.
6
If we don't take action,
7
the collapse of our civilizations and the extinction of much of the natural world is on the horizon.
8
The world's people have spoken.
9
Their message is clear.
10
Time is running out.
11
The amount of carbon dioxide in the atmosphere now is 50% higher than it was in 1900.
12
And not only are we piling in more and more carbon dioxide in the atmosphere, but we are chopping down the forests of the earth at a great rate.
13
And the forests themselves are the most efficient consumers of carbon dioxide that they are on earth.
14
We're going to destroy the ground because the soil of a rainforest isn't very good.
15
We are actually tampering with the climate of the earth and with the very atmosphere that we breathe.
16
When we talk about the disappearance of the ozone layer,
17
we don't know what will happen when the ozone layer goes.
18
The world has become so fragile that we cannot subject the earth to the tortures we can now inflict upon it.
19
When we talk about the greenhouse effect, we're talking about something that affects the entire earth.
20
And these problems are life and death problems.
21
They go to the root of the viability of the planet itself.
22
The Earth is a human species.
23
The Earth is a human species.
24
If there is one thing that is biologically certain about the human species, is that it is a human species.
25
One species.
26
If we don't stop the destruction of our natural world, nothing else will matter.
27
Simply put, if we don't protect nature, we can't protect ourselves.
28
The only way we can solve a problem is by a human solution.
29
Never can we sit back and wait for miracles to save us.
30
Miracles don't happen.
31
Sweat happens.
32
Efforts happens.
33
happens.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و348 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:24. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
layer اسم/ˈleɪ̯ɚ/طَبَقَة
miracle اسم/ˈmɪɹ.ə.kəl/مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة
efficient صفة/ɪˈfɪʃənt/فَعَّال
soil اسم/sɔɪl/تُرْبَة, أَرْض
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
disaster اسم/dɪˈzɑːs.təː/كَارِثَة, مُصِيبَة
destruction اسم/dɪsˈtɹʌkʃən/تَدْمِير, هَدْم
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
collapse فعل/kəˈlæps/اِنْهَار
torture اسم/ˈtoɹt͡ʃɚ/تَعْذِيب, عَذَاب
pile اسم/paɪl/كَوْم
sweat فعل/swɛt/عَرِقَ, عِرِق
horizon اسم/həˈɹaɪ.zən/أُفُق
civilization اسم/ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/حَضَارَة, تَمَدُّن

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
run out فعلنَفِدَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, viability /ˌvaɪəˈbɪlɪti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, layer, miracle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →